Перевод текста песни Dust to Dust… - Chelsea Grin

Dust to Dust… - Chelsea Grin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dust to Dust…, исполнителя - Chelsea Grin. Песня из альбома Ashes To Ashes, в жанре
Дата выпуска: 07.07.2014
Лейбл звукозаписи: Artery
Язык песни: Английский

Dust to Dust…

(оригинал)
I won’t be beaten or broken
I’ll reclaim what was stolen
This is who I’ve become
What once was weak is now strong
I stare
From my window looking outside
Sometimes I wanna just die
I feel
Like I’m rotting on the inside
Too much has passed me on by
I can’t keep living life like this
There’s too many things that I have missed
With these words I’ll make one last wish
Take my regret and grant me life’s kiss
This is who I am
I won’t be beaten or broken
I’ll reclaim what was stolen
This is who I’ve become
What once was weak is now strong
As I look at myself in the mirror
I have never seen my life so clear
This is the face of what I have become
I accept fate and refuse to run
This is who I am
I won’t be beaten or broken
I’ll reclaim what was stolen
This is who I’ve become
What once was weak is now strong
I can’t erase my mistakes
But I won’t bend, I won’t break
This is who I’ve become
This is what I am
This is my life
This is who I’ve become
I won’t be beaten or broken
I’ll reclaim what was stolen
This is who I’ve become
What once was weak is now strong
I can’t erase my mistakes
But I won’t bend, I won’t break
This is who I’ve become
(перевод)
Я не буду избит или сломлен
Я верну то, что было украдено
Вот кем я стал
То, что когда-то было слабым, теперь сильно
я смотрю
Из моего окна, глядя наружу
Иногда я хочу просто умереть
Я чувствую
Как будто я гнию внутри
Слишком многое прошло мимо меня
Я не могу продолжать жить так
Слишком много вещей, которые я пропустил
С этими словами я загадаю последнее желание
Возьми мое сожаление и подари мне поцелуй жизни
Вот кто я
Я не буду избит или сломлен
Я верну то, что было украдено
Вот кем я стал
То, что когда-то было слабым, теперь сильно
Когда я смотрю на себя в зеркало
Я никогда не видел свою жизнь такой ясной
Это лицо того, кем я стал
Я принимаю судьбу и отказываюсь бежать
Вот кто я
Я не буду избит или сломлен
Я верну то, что было украдено
Вот кем я стал
То, что когда-то было слабым, теперь сильно
Я не могу стереть свои ошибки
Но я не согнусь, не сломаюсь
Вот кем я стал
Вот кто я
Это моя жизнь
Вот кем я стал
Я не буду избит или сломлен
Я верну то, что было украдено
Вот кем я стал
То, что когда-то было слабым, теперь сильно
Я не могу стереть свои ошибки
Но я не согнусь, не сломаюсь
Вот кем я стал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Recreant 2010
Hostage 2018
Crewcabanger 2008
Don't Ask, Don't Tell 2012
Playing With Fire 2014
Clockwork 2014
Dead Rose 2018
Cheyne Stokes 2010
Angels Shall Sin, Demons Shall Pray 2014
Lilith 2012
See You Soon 2018
The Human Condition 2010
Sonnet of the Wretched 2010
Skin Deep 2017
Outliers 2018
Eternal Nightmare 2018
Vanilla Paste ft. Fire From The Gods, Tallah 2021
My Damnation 2011
Limbs 2018
Scratching and Screaming 2017

Тексты песен исполнителя: Chelsea Grin