| Privesc omu' la un nivel superior
| Я смотрю на человека на более высоком уровне
|
| ?n interior,
| Внутри,
|
| Nu ma uit la felul hainelor
| Я не смотрю на одежду
|
| Ca ele parvin ulterior
| Что они приходят позже
|
| Ca gusterii ori mustele la pantofii lor,
| Как закуски или мухи на их ботинках,
|
| Un costum si un parfum crezi ca te fac senior?
| Как вы думаете, костюм и духи делают вас старше?
|
| Te deranjeaza ca? | Вас это беспокоит? |
| ti cunosc psihologia, vorba aceea,
| Я знаю твою психологию, это слово,
|
| Te-nseli ?n privinta mea mai rau dec? | Ты ошибаешься насчет меня хуже тебя? |
| t te? | т те? |
| nseala femeia.
| женщина ошибается.
|
| Gasesc OK
| я нахожу ОК
|
| Pantalonii mei
| Мои брюки
|
| Ca si pe cei de pijama
| Как пижамные
|
| Tu casti gura la
| Вы открываете рот
|
| Stilu' meu ca esti neghiob,
| Мой стиль, что ты дурак,
|
| O sa ti-o umplu cu un organ de felu' lui claustrofob.
| Я наполню его клаустрофобным органом.
|
| Blamati hip-hop-ul
| Во всем виноват хип-хоп
|
| Promovati DJ Bobo,
| Промоушен DJ Bobo,
|
| Problemele popo
| Поп-проблемы
|
| ?ntr-o tara? | в стране? |
| n care copiii nu prea au bani de bobo.
| в котором у детей не так много денег.
|
| I-o lume magica dar tragica,
| Это волшебный, но трагический мир,
|
| Din cauza unei pasarici
| из-за киски
|
| Ai ajuns sa-ti vinzi toalele — aviz amatorilor agarici.
| Вы закончили тем, что продали свои полотенца - совет любителям опят.
|
| Ca p? | Как п? |
| na si-n spital tre' sa dai spaga
| Вам не нужно платить за больницу
|
| Pentru-a nu fi infectat sau pentru-a fi carat pe targa.
| Чтобы не заразиться или чтобы не несли на носилках.
|
| Ma-ntreb c? | Я думаю? |
| t mai costa de la morga un kil de ruda sa-ti iei,
| Родственникам из морга не стоит и килограмма тебя доставать,
|
| Evalu? | Оценивать? |
| nd o slujba crestineasca? | христианская служба? |
| n parai? | н параи? |
| n raport cu slujba ta remunerata-n lei?
| по отношению к вашей платной услуге в леях?
|
| Confectionam sfaturi, shortcut-uri, shot-uri,
| Мы делаем советы, ярлыки, выстрелы,
|
| Pe Marte e viata, ?ngheta-n caz c-aici te saturi.
| На Марсе есть жизнь, замри, если тебе здесь надоест.
|
| Victorie-n Victoriei! | Победа в победе! |
| Etichetati gunoi,
| Отмеченный мусор,
|
| Esenta faptelor voastre e pe faianta-n bai.
| Суть ваших поступков в плитке ванной.
|
| Mii de flegme pe steaguri, pe steme, embleme,
| Тысячи мокроты на флагах, на гербах, гербах,
|
| C? | С? |
| nd tu zici ca e t? | И вы говорите, что это т? |
| rziu, eu stiu ca? | поздно, я знаю это? |
| nca e devreme.
| Это слишком рано.
|
| Simt nevoia sa-ti fac o trepanatie,
| Я чувствую необходимость сделать тебе трепанацию,
|
| Sa bag? | На ринге? |
| n capu' tau schije de civilizatie.
| В голове зарисовки цивилизации.
|
| Dupa cum vezi, i-adevarat,
| Как видите, это правда,
|
| Niciodata n-am sunat
| я никогда не звонил
|
| Ca Adrian, avorton? | Как Адриан, аборт? |
| n cacat.
| н дерьмо.
|
| Am estimat
| я оценил
|
| Ca ma subestimati,
| Что ты меня недооцениваешь,
|
| Nu uitati!
| Не забудь!
|
| Va hazardati.
| Вы рискуете.
|
| Nu fac parte din majoritatea mediocra,
| Я не принадлежу к посредственному большинству,
|
| Care-asculta doar de popa, face cruci si se sufoca.
| Кто только слушает попа, крестится и душит.
|
| Munca elibereaza,
| Работа освобождает,
|
| Daca nu legi macar o fraza,
| Если ты не прочитаешь хотя бы одно предложение,
|
| Cartile educa spiritul? | Воспитывают ли книги дух? |
| n prima faza.
| В первой фазе.
|
| Vii cu auru' la vedere — ca sa ne minti,
| Ты приходишь с золотом на виду - нам врать,
|
| Dar ai lilieci? | Как насчет летучих мышей? |
| n pantofi si telemea pe dinti.
| в обуви и зубочисткой.
|
| Te futem? | Ты смеешься? |
| n saliva
| п слюна
|
| Prin fata ta livida,
| Сквозь твое бледное лицо,
|
| Ne lasa rece smecheria de colectiva.
| Коллективный трюк оставляет нас равнодушными.
|
| E nebunie curata concetrata-n versuri,
| Это чистое безумие, сконцентрированное в лирике,
|
| Ma retrag ca o hiena perversa, printre resturЇ.
| Я отступаю, как извращенная гиена, сквозь обломки.
|
| Thanks to | Благодаря |