| Vers 1:
| Стих 1:
|
| Ai orizonturi largi insa-i o mica problema
| У вас широкий кругозор, но это небольшая проблема
|
| Caci fereastra camerei tale are vedere la ghena
| Потому что окно твоей комнаты выходит на смущение
|
| Stai cu ochii-n tavan infipt in pat
| Не своди глаз с потолка в постели
|
| Reflectezi beat la ce kkt mare ai fi realizat
| Подумай хорошенько о том, чего бы ты добился
|
| Ti-e lene sa te misti constati ca puti
| Тебе лень двигаться, видишь ли, ты можешь
|
| Si n-ai nici o idee-n cap deci ai vreao normal sa puti
| И у вас нет идеи в голове, поэтому обычно вы хотите иметь возможность
|
| Vecinii te plac si te prefaci ca ii respecti
| Соседи любят вас и делают вид, что уважают их
|
| Da` esti satul de cainii si copii lor infecti
| Да вы деревня собак и их зараженных детей
|
| Te pisi pe pereti ganditu-te la mancarea preferata
| Ты писаешь на стены, думая о своей любимой еде
|
| Si ce bine era in liceu cu vodKa si tigari la bucata
| А как хорошо было в старших классах с водкой и сигаретами
|
| In noptile in care nu pui geana pe geana
| Ночами, когда ты не накладываешь ресницу на ресницу
|
| Stai calare pe damigeana cu mana tremurand pe cana
| Встаньте на руку подружки невесты, дрожащую на чашке
|
| Ganditute cum sa treci un kil de marfa prin vama
| Подумайте, как получить фунт товара через таможню
|
| Ai sparge o banca da` stii ca esti prea prost
| Вы влезаете в банк, но знаете, что вы слишком глупы
|
| Si nu poti sa-ti faci de azi pe maine un rost
| И вы не можете понять это сегодня и завтра
|
| Schimbi canalele tv da` nu schimbi sosetele cu zilele
| Меняй телеканалы, но не меняй носки с днями.
|
| Iti da mata bani de tigari bei cola cu kilele
| Он даст вам денег на сигареты и выпьет колу с фунтами
|
| Din calendar degeaba zboara filele
| Вкладки напрасно вылетают из календаря
|
| Refren (x2):
| Припев (x2):
|
| Asta-i cronica unei senilitati premature
| Это хроника преждевременной старости
|
| Si reactia intarziata a unei minti imature
| И запоздалая реакция незрелого ума
|
| Prea bolnav sa munceasca prea fricos sa fure
| Слишком болен, чтобы работать, слишком боится воровать
|
| Prea mandru sa ceara multumit sa-ndure
| Слишком горд, чтобы просить удовлетворения, чтобы терпеть
|
| Vers 2:
| Стих 2:
|
| Cand n-ai la ce sa renunti simti
| Когда тебе не от чего отказываться, ты это чувствуешь
|
| Ca ai putea sa muti munti
| Что ты можешь свернуть горы
|
| N-ai facut nimic n-ai cu ce sa ne-ncanti
| Ты ничего не сделал, тебе нечем нас порадовать
|
| O arzi ca un sinucigas las cu gandu` la sfoara
| Ты сжигаешь это как самоубийство, я ухожу с мыслью о веревке
|
| Ca un gras in impas dupa deceptia alimentara
| Как жирный тупик после разочарования в еде
|
| Sa stii caci inca o sanatate mentala precara
| Знайте, что другое плохое психическое здоровье
|
| Poa` sa moara-n p**a mea daca-asteapta sa moara
| Он может умереть на моей заднице, если дождется смерти
|
| Cat esti tanar n-ai bani dupaia poate ai
| Когда вы молоды, у вас нет денег, которые вы можете иметь
|
| Te f**i in ei te bucuri prea tarziu si putin
| Вы наслаждаетесь ими слишком поздно и немного
|
| Caci acum vrei sa stai singur cu parintii la masa
| Потому что теперь ты хочешь посидеть наедине с родителями за столом
|
| Sa umbli poate de nebun in p**a goala prin casa
| Может быть, вы ходите по дому, как сумасшедший
|
| Sa nu te-ntrebe nimeni daca mananci ce-ai facut, unde te duci
| Пусть никто не спрашивает вас, едите ли вы то, что вы делали, куда вы идете
|
| Sa te trantesti de dimineata in patu` tau beat muci
| Лечь утром в твою постель пьяную слизь
|
| Zambiti umpic va rog a mai trecut un an
| Улыбнись umpic пожалуйста еще год прошел
|
| Mintea e la padure deja si a ramas fara plan
| Разум уже в лесу и не имеет плана
|
| Cum ziceam, cand ziceam, ce ziceam?
| Как я сказал, когда я сказал, что я сказал?
|
| Intre timp am uitat despre ce vorbeam
| Между тем, я забыл, о чем я говорил
|
| Refren (x2)
| Хор (x2)
|
| Thanks to | Благодаря |