Перевод текста песни When I Wake Up Tomorrow - Cheap Trick

When I Wake Up Tomorrow (оригинал)

I never thought that it would be like this before
I never wanted just one kiss for sure
Well, maybe I didn’t understand
All you wanted was a one night stand, well
Never thought that I would beg like this for more
These days I wonder how I’m gonna make it tomorrow
These ways I’ll have to beg if I want to borrow
My love, here I’m on my knees
Please be here when I wake up tomorrow
I never felt like this before
My love is flowing out for sure
Your lips upon my skin
Come out and let me in now
Never thought I’d beg like this for more
These days I wonder how I’m gonna make it tomorrow
In these ways I’m praying there’s no need for sorrow
These days I wonder what will come of tomorrow
These ways I’ll have to beg if I want to borrow
Your love, here I’m on my knees
Please be here when I wake up tomorrow

Когда Я Проснусь Завтра (перевод)

Я никогда не думал, что это будет так раньше
Я никогда не хотел только один поцелуй точно
Ну, может быть, я не понял
Все, что ты хотел, это одна ночь, ну
Никогда не думал, что буду просить больше
В эти дни я думаю, как я сделаю это завтра
Этими способами мне придется просить, если я хочу одолжить
Любовь моя, вот я на коленях
Пожалуйста, будь здесь, когда я проснусь завтра
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Моя любовь вытекает наверняка
Твои губы на моей коже
Выйди и впусти меня сейчас
Никогда не думал, что буду просить больше
В эти дни я думаю, как я сделаю это завтра
Таким образом, я молюсь, чтобы не было нужды в печали
В эти дни мне интересно, что будет завтра
Этими способами мне придется просить, если я хочу одолжить
Твоя любовь, вот я на коленях
Пожалуйста, будь здесь, когда я проснусь завтра