Перевод текста песни High Priest of Rhythmic Noise - Cheap Trick

High Priest of Rhythmic Noise (оригинал)

High priest of rhythmic noise
Living inside of me
I have been goin' round in circles
And I’ve considered first degree
Just a singer in a mind choir
Lives on harmony
If the song don’t change the choir won’t sing
Won’t sing the same song forever
It’s such a pity
What’s a poor boy to do?
It’s such a pity
What’s a poor boy to do?
You look strange, that’s what I like
You look strange like me
Fit to be tied, a little bedtime story
Next position, please
Just a singer in a mind choir
Lives on harmony
If the song don’t change the choir won’t sing
Won’t sing the same song forever
It’s such a pity what’s a poor boy to do?
It’s such a pity what’s a poor boy to do?
It’s such a pity what’s a poor boy to do?
When the high priest of rhythmic noise is in there with you
Don’t give up, get out, get down
(Forever is a long long time)
Don’t stand up, shut up, sit down
(You're strange, that’s what I like)
Don’t make a move till you hear that sound
(I'm just a singer in a mind choir)
Don’t give up, get out, get down
(High priest of rhythmic noise)
Just a singer in a mind choir
And live on old harmony
If the songs don’t change the choir won’t sing
Won’t sing the symphony
Forever is a long long time
If you get the third degree
I’m a little tiny plastic pills
From my little plastic brain
It’s such a pity what’s a poor boy to do?
It’s such a pity what’s a poor boy to do?
It’s such a pity what’s a poor boy to do?
When the high priest of rhythmic noise is inside of you
Don’t give up, get out, get down
(Forever is a long long time)
Don’t stand up, shut up, sit down
(You're strange, that’s what I like)
Don’t make a move till you hear that sound
(I'm just a singer in a mind choir)
Don’t give up, get out, get down
(High priest of rhythmic noise)
Don’t give up, get out, get down
(Forever is a long long time)
Don’t stand up, shut up, sit down
(You're strange, that’s what I like)
Don’t make a move till you hear that sound
(I'm just a singer in a mind choir)
Don’t give up, get out, get down
(High priest of rhythmic noise)

Верховный жрец Ритмического шума (перевод)

Верховный жрец ритмического шума
Жизнь внутри меня
Я хожу кругами
И я рассматривал первую степень
Просто певец в хоре разума
Живет в гармонии
Если песня не изменится, хор не будет петь
Не буду петь одну и ту же песню вечно
очень жаль
Что делать бедному мальчику?
очень жаль
Что делать бедному мальчику?
Ты выглядишь странно, вот что мне нравится
Ты выглядишь странно, как я
Подходит для привязки, маленькая сказка на ночь
Следующая позиция, пожалуйста
Просто певец в хоре разума
Живет в гармонии
Если песня не изменится, хор не будет петь
Не буду петь одну и ту же песню вечно
Какая жалость, что делать бедному мальчику?
Какая жалость, что делать бедному мальчику?
Какая жалость, что делать бедному мальчику?
Когда с тобой первосвященник ритмического шума
Не сдавайся, уходи, спускайся
(Навсегда - это долгое долгое время)
Не вставай, заткнись, сядь
(Ты странный, вот что мне нравится)
Не двигайся, пока не услышишь этот звук
(Я просто певец в хоре разума)
Не сдавайся, уходи, спускайся
(Верховный жрец ритмического шума)
Просто певец в хоре разума
И жить в старой гармонии
Если песни не меняются, хор не будет петь
Не буду петь симфонию
Навсегда это долгое долгое время
Если вы получили третье высшее образование
Я маленькая крошечная пластиковая таблетка
Из моего маленького пластикового мозга
Какая жалость, что делать бедному мальчику?
Какая жалость, что делать бедному мальчику?
Какая жалость, что делать бедному мальчику?
Когда первосвященник ритмического шума внутри тебя
Не сдавайся, уходи, спускайся
(Навсегда - это долгое долгое время)
Не вставай, заткнись, сядь
(Ты странный, вот что мне нравится)
Не двигайся, пока не услышишь этот звук
(Я просто певец в хоре разума)
Не сдавайся, уходи, спускайся
(Верховный жрец ритмического шума)
Не сдавайся, уходи, спускайся
(Навсегда - это долгое долгое время)
Не вставай, заткнись, сядь
(Ты странный, вот что мне нравится)
Не двигайся, пока не услышишь этот звук
(Я просто певец в хоре разума)
Не сдавайся, уходи, спускайся
(Верховный жрец ритмического шума)