Перевод текста песни Wha Gwarn? - Chase & Status, Bonkaz

Wha Gwarn? (оригинал)

Couple man chasing papers, couple man chasing status
Couple man chasing dreams, at 19 I was chasing payments
14, I was chasing pagans, 10p fed 'em on the Space Invaders
Chinese food in the grey containers, weed in the blunt, tryna taste them
flavours
What’s my name, rudeboy?
I’m Taylor, my trousers are tailored
When they see me, they’re bugging out like I’m famous
Might have to put a new sound on the playlist
You already know I’m out the south and it’s dangerous
You already know I’ve been about here for ages
All of that talk coming out of your anus
Probably why I got you looking down at your trainers
Why you watching my face like that?
Standing up, looking all bait like that?
If I approach you and I ask what’s good
Then you better tell me that it ain’t like that
Cause me and my Gs don’t play like that
Me and my Gs don’t play like that
Man wanna act like a G in the rave
You can get put in your place like that
I’ll approach man like what’s good?
Wha gwarn?
What’s good?
Wha gwarn?
Yo
Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
I’ll approach man like what’s good?
Wha gwarn?
What’s good?
Wha gwarn?
Yo
Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
Couple man chasing skirt
Why you chasing her?
She be on my line tryna make it work
I don’t reply, that’s what makes it worse
Wanna talk bad about me and my Gs
But when you get punched in the face, it hurts
When you get cut with a blade, it hurts
Flowerpot, man a get laid in dirt
Before I put 'em on, I’m getting tailored first
Rock 'em with the hoodie, no blazer and shirt
Fight man, you’ll get the Mayweather work
Wipe his shit off the face of the Earth
Still see me on the bus and chain
But I could drop 15k on a Merc
Man said he was the best in the game
Me and my Gs said it ain’t confirmed
Why you watching my face like that?
Standing up, looking all bait like that?
If I approach you and I ask what’s good
Then you better tell me that it ain’t like that
Cause me and my Gs don’t play like that
Me and my Gs don’t play like that
Man wanna act like a G in the rave
You can get put in your place like that
I’ll approach man like what’s good?
Wha gwarn?
What’s good?
Wha gwarn?
Yo
Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
I’ll approach man like what’s good?
Wha gwarn?
What’s good?
Wha gwarn?
Yo
Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
Come round the corner, rudeboy
Why you looking at me like that, blud?
You think you’re sick, blud?
You lot come round the corner then
What’s good?
Wha gwarn?
Wha gwarn?
What’s good, my G?
What you looking at?
Tell your boy that this is the kind of beef that he shouldn’t back
See my G to the right of me?
Might pull something out of his sleeve and won’t put it back
Don’t care if he ends up in a bully van
Ain’t scared of police, ain’t scared of the boogeyman
Man wanna act like a G in the rave
Pull your hood over your head and hoodie man
Your team got more pricks than a cactus
Been running through more clips than an actress
I was out tryna put food on the strip
Now I’m out here tryna put my strip on the atlas
Mad ting, I broke my bed last week
But I’ll probably press your chick on my mattress
Man wanna act like a G in the rave but
Dem man didn’t look fit for the madness
Why you watching my face like that?
Standing up, looking all bait like that?
If I approach you and I ask what’s good
Then you better tell me that it ain’t like that
Cause me and my Gs don’t play like that
Me and my Gs don’t play like that
Man wanna act like a G in the rave
You can get put in your place like that
I’ll approach man like what’s good?
Wha gwarn?
What’s good?
Wha gwarn?
Yo
Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
I’ll approach man like what’s good?
Wha gwarn?
What’s good?
Wha gwarn?
Yo
Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
You get me, though?
Walk in the rave heavy, blud
Don’t look inna my face
Bare girls around, what you looking at me for?

Что такое Гварн? (перевод)

Пара мужчин гоняется за бумагами, пара мужчин гоняется за статусом
Пара мужчин гналась за мечтами, в 19 лет я гнался за платежами
14, я гонялся за язычниками, 10 пенсов кормил их космическими захватчиками
Китайская еда в серых контейнерах, травка в тупом, попробую их попробовать
вкусы
Как меня зовут, грубиян?
Я Тейлор, мои брюки сшиты на заказ
Когда они видят меня, они начинают шуметь, как будто я знаменит
Возможно, придется добавить новый звук в список воспроизведения.
Вы уже знаете, что я на юге, и это опасно
Вы уже знаете, что я был здесь целую вечность
Все эти разговоры исходят из твоего ануса
Наверное, поэтому я заставил тебя смотреть на свои кроссовки свысока.
Почему ты так смотришь на мое лицо?
Стоишь, выглядишь как приманка?
Если я подойду к вам и спрошу, что хорошо
Тогда лучше скажи мне, что это не так
Потому что я и мои G так не играем
Я и мои G так не играем
Человек хочет вести себя как G на рейве
Вы можете быть поставлены на свое место вот так
Я подойду к человеку так, как хорошо?
Что гварн?
Что хорошего?
Что гварн?
Эй
Скажи мне, почему ты смотришь на меня и моих даргов
Скажи мне, почему ты смотришь на меня и моих даргов
Я подойду к человеку так, как хорошо?
Что гварн?
Что хорошего?
Что гварн?
Эй
Скажи мне, почему ты смотришь на меня и моих даргов
Скажи мне, почему ты смотришь на меня и моих даргов
Пара мужчин гоняется за юбкой
Почему ты гонишься за ней?
Она будет на моей линии, попробуй заставить это работать
Я не отвечаю, от этого еще хуже
Хочешь плохо говорить обо мне и моих G
Но когда тебя бьют по лицу, это больно
Когда тебя режут лезвием, это больно
Цветочный горшок, чувак, ложись в грязь
Прежде чем я их надену, я сначала подгоняюсь
Раскачайте их в толстовке, без блейзера и рубашки
Сражайся, чувак, ты получишь работу Мейвезера.
Сотри его дерьмо с лица Земли
Все еще видишь меня в автобусе и цепи
Но я мог бы скинуть 15 тысяч на Мерседес
Человек сказал, что он лучший в игре
Я и моя Gs сказали, что это не подтверждено
Почему ты так смотришь на мое лицо?
Стоишь, выглядишь как приманка?
Если я подойду к вам и спрошу, что хорошо
Тогда лучше скажи мне, что это не так
Потому что я и мои G так не играем
Я и мои G так не играем
Человек хочет вести себя как G на рейве
Вы можете быть поставлены на свое место вот так
Я подойду к человеку так, как хорошо?
Что гварн?
Что хорошего?
Что гварн?
Эй
Скажи мне, почему ты смотришь на меня и моих даргов
Скажи мне, почему ты смотришь на меня и моих даргов
Я подойду к человеку так, как хорошо?
Что гварн?
Что хорошего?
Что гварн?
Эй
Скажи мне, почему ты смотришь на меня и моих даргов
Скажи мне, почему ты смотришь на меня и моих даргов
Заходи за угол, грубиян
Почему ты так смотришь на меня, блуд?
Ты думаешь, что ты болен, блуд?
Вы много приходите из-за угла тогда
Что хорошего?
Что гварн?
Что гварн?
Что хорошего, мой G?
На что ты смотришь?
Скажи своему мальчику, что это та говядина, которую он не должен поддерживать
Видишь мою букву G справа от меня?
Может вытащить что-то из рукава и не положить обратно
Плевать, если он окажется в фургоне для хулиганов
Не боится полиции, не боится бугимена
Человек хочет вести себя как G на рейве
Натяните капюшон на голову и толстовку
В вашей команде больше уколов, чем кактуса
Просмотрел больше клипов, чем актриса
Я отсутствовал, пытаясь положить еду на полосу
Теперь я здесь, пытаюсь положить свою полосу на атлас
Безумие, я сломал свою кровать на прошлой неделе
Но я, наверное, прижму твою цыпочку к своему матрасу
Человек хочет вести себя как G на рейве, но
Dem man не выглядел подходящим для безумия
Почему ты так смотришь на мое лицо?
Стоишь, выглядишь как приманка?
Если я подойду к вам и спрошу, что хорошо
Тогда лучше скажи мне, что это не так
Потому что я и мои G так не играем
Я и мои G так не играем
Человек хочет вести себя как G на рейве
Вы можете быть поставлены на свое место вот так
Я подойду к человеку так, как хорошо?
Что гварн?
Что хорошего?
Что гварн?
Эй
Скажи мне, почему ты смотришь на меня и моих даргов
Скажи мне, почему ты смотришь на меня и моих даргов
Я подойду к человеку так, как хорошо?
Что гварн?
Что хорошего?
Что гварн?
Эй
Скажи мне, почему ты смотришь на меня и моих даргов
Скажи мне, почему ты смотришь на меня и моих даргов
Вы понимаете меня, хотя?
Прогулка по рейву тяжелая, блуд
Не смотри мне в лицо
Голые девушки вокруг, чего ты на меня смотришь?