Перевод текста песни Let You Go - Chase & Status, Mali

Let You Go (оригинал)

You say,
We can’t go on this way,
Things have got to change,
When your gone,
And each day,
A choice gets made,
You think it’s yours to make,
But your wrong,
There’s nowhere to run,
No place you can go,
Nowhere you can hide,
Where you won’t be found,
There’s no place on earth,
Where you could lay low,
Wherever you are,
I will track you down,
There’s no way in hell,
I will let you leave,
Let you just get up,
And walk out on me,
There’s no way on earth,
Hell would have to freeze,
More than twice before,
I will let you gooooo!,
let you… go!,
I will let you go!,
There’s no way on earth,
Hell would have to freeze,
More than twice before,
I will let you go,
Let you… go,
You say,
We can’t go on this way,
Things have got to change,
When your gone,
And each day,
A choice gets made,
You think it’s yours to make,
But your wrong,
There’s nowhere to run,
No place you can go,
Nowhere you can hide,
Where you won’t be found,
There’s no place on earth,
Where you could lay low,
Wherever you are,
I will track you down,
There’s no way in hell,
I will let you leave,
Let you just get up,
And walk out on me,
There’s no way on earth,
Hell would have to freeze,
More than twice before,
I will let you gooooo!,
There’s no way
i will let you go!
Let you go!,
I will let you go!,
There’s no way on earth,
Hell would have to freeze,
More than twice before,
I will let you gooooo!,
Let you… go

Отпусти Тебя (перевод)

Ты говоришь,
Мы не можем продолжать этот путь,
Все должно измениться,
Когда ты ушел,
И каждый день,
Выбор сделан,
Вы думаете, что это ваше дело,
Но ты ошибаешься,
Некуда бежать,
Нет места, куда вы можете пойти,
Нигде вы не можете спрятаться,
Где тебя не найдут,
Нет места на земле,
Где ты мог затаиться,
Где бы ты ни был,
Я выследю тебя,
В аду нет пути,
Я позволю тебе уйти,
Пусть ты просто встанешь,
И уходи от меня,
На земле нет пути,
Ад должен замерзнуть,
Более чем в два раза раньше,
Я отпущу тебя!
отпустить тебя!,
Я отпущу тебя!,
На земле нет пути,
Ад должен замерзнуть,
Более чем в два раза раньше,
Я отпущу тебя,
Отпустить тебя,
Ты говоришь,
Мы не можем продолжать этот путь,
Все должно измениться,
Когда ты ушел,
И каждый день,
Выбор сделан,
Вы думаете, что это ваше дело,
Но ты ошибаешься,
Некуда бежать,
Нет места, куда вы можете пойти,
Нигде вы не можете спрятаться,
Где тебя не найдут,
Нет места на земле,
Где ты мог затаиться,
Где бы ты ни был,
Я выследю тебя,
В аду нет пути,
Я позволю тебе уйти,
Пусть ты просто встанешь,
И уходи от меня,
На земле нет пути,
Ад должен замерзнуть,
Более чем в два раза раньше,
Я отпущу тебя!
Нет никакого способа
я отпущу тебя!
Отпустить тебя!,
Я отпущу тебя!,
На земле нет пути,
Ад должен замерзнуть,
Более чем в два раза раньше,
Я отпущу тебя!
Отпустить тебя