Перевод текста песни Asesíname - Charly García

Asesíname (оригинал)

Cuando viniste a mi
cerréla puerta pero abrí.
Asesiname, asesíname.
Por darte lo que di,
me transforme en un souvenir
asesiname, asesiname.
Dejétu imagen en el cajón,
guardétu alma en el de los dos
No quiero más que me des con cuenta gotas tu amor.
Es solo rock and roll,
pero ya es mucho para vos
Asesíname, asesíname.
Yo me quiero morir
no aguanto mas estar aqui
Asesíname, asesíname, asesíname, asesíname.
One, two, three, four, five, six, seven
all good children go to heaven
One, two, three, four, five, six, seven

Убей меня. (перевод)

когда ты пришел ко мне
Я закрыл дверь, но открыл ее.
Убей меня, убей меня
За то, что дал тебе то, что я дал,
Я превратился в сувенир
убей меня, убей меня
Я оставил твой образ в ящике стола,
Я хранил твою душу в одном из двух
Я не хочу больше, чем ты даришь мне свою любовь каплями.
Это просто рок-н-ролл
но это уже слишком для тебя
Убей меня, убей меня.
Я хочу умереть
Я больше не могу быть здесь
Убей меня, убей меня, убей меня, убей меня.
Один два три четыре пять шесть семь
все хорошие дети попадают в рай
Один два три четыре пять шесть семь