Перевод текста песни Mi Nena - Charly García

Mi Nena (оригинал)

Mi nena no me quiere ya más
No necesita amor
Mi nena no me quiere llamar
No necesita cosas para dos
Cuando estás alrededor
Yo soy feliz
A donde estás, yo voy
Las chicas que no saben reír
Jamás van a bailar
Espero que me digas que sí
No tengo más excusas para dar
Cuando estás alrededor
Yo soy feliz
A donde estás, yo voy
Es inútil descubrir un poema
Donde no quedó nada
Es inútil esconder tu mirada
Cerca de mi ilusión
En Cangallo y Pavón
Cantando estas canciones de amor
Cuando estás alrededor
Yo soy feliz
A donde vas ya fui
A donde estás, yo voy
A donde vas, yo estoy

Моя Детка (перевод)

Мой ребенок меня больше не любит
не нужна любовь
Мой ребенок не хочет звонить мне
Вам не нужны вещи для двоих
когда ты рядом
я счастлив
Где ты, я иду
Девушки, которые не умеют смеяться
они никогда не будут танцевать
надеюсь ты скажешь да
У меня больше нет оправданий, чтобы дать
когда ты рядом
я счастлив
Где ты, я иду
Бесполезно открывать стихотворение
где ничего не осталось
Бесполезно скрывать свой взгляд
Рядом с моей иллюзией
В Кангалло и Павоне
Пение этих песен о любви
когда ты рядом
я счастлив
куда ты идешь я уже пошел
Где ты, я иду
Куда ты идешь, я