Перевод текста песни Cuchillos - Charly García

Cuchillos (оригинал)

Hay en este lugar mucho para dar
No te puedo mentir
Porque sos tan fiel
Me viste crecer, me viste correr (Correr)
Me viste nacer y yo te ví reir
Cuando el cristal
Se caiga en el mar, verás (Verás)
Que toda esta canción es agonía, ehh
Es hoy tal como ayer
Desaparecer
Es como sonreír
De tanto darte amor, te hice feliz
Cortando el aire solo por sentir
Que no había perdón, que no había razón
Esa navaja gris (¡Hey!)
Me corto la voz
Se hizo cuchillo al fin

Ножи (перевод)

В этом месте есть что дать
я не могу лгать тебе
Почему ты такой верный?
Ты видел, как я рос, ты видел, как я бежал (Беги)
Ты видел, как я родился, и я видел, как ты смеешься
когда кристалл
Он падает в море, ты увидишь (ты увидишь)
Что вся эта песня - агония, эх
Это сегодня так же, как вчера
Пропадать
это как улыбаться
Подарив тебе столько любви, я сделал тебя счастливым
Прорезая воздух, просто чтобы почувствовать
Что не было прощения, что не было повода
Эта серая бритва (Эй!)
я порезал свой голос
Наконец-то сделали нож