Перевод текста песни Trouble - Charly Cole, Michael Omartian, Chris Rodriguez

Trouble (оригинал)

Lately
You’ve been taking
Cab trouble with your sisters
Saying
Really sorry
Tonight I can’t take you to dinner
Late again
Another friend
Got trouble with action special
When I call you
Go to voicemail
'Cos you forgot to turn on your ringer
But I know what trouble looks like
Troubles got
Blue eyes
Red hair
Body like hell looks up to them
And her rock stuff
Where I stood
4, 5 in and she’s gone in the hood
She’s got
That smile
Those lips
And when there extra Saturdays slips
You better get here on the dot
Or you’re in trouble
(I-oh)
(I-oh)
Talk no trouble (I-oh)
I-ohhh (I-oh)
Baby
We were happy
But you had to go play with fire
Spare me
All the details
My eyes couldn’t be any wider
So I bought me
A little company
By the name of Smith and West
So you like her
'Cos she’s pretty
And she’ll teach you your first lesson
'Cos I know your trouble tonight
And its not just
Blue eyes
Red hair
Body like hell looks up to them
And her rock stuff
Where I stood
4, 5 in and she’s gone in the hood
She’s got
That smile
Those lips
And when there extra Saturdays slips
You better get here on the dot
Or you’re in trouble
(I-oh)
(I-oh)
Talk no trouble (I-oh)
I-ohhh (I-oh)
Fool me once
Shame on you
Fool me twice yeah
I got a mystery for ya-oh
I figured it out
You like your trouble
What you don’t know yet
Is real troubles got
Green eyes
Black hair
The face underneath with the devil in there
And her fly highs
Times good
If you like the view its only gonna get worse
Sweet smile
Those lips
Gonna break your heart and pull them into bits
Get your sorry ass on the doorway
'Cos you’re in trouble
(Green eyes
Black hair I-oh)
Come talk no trouble
Oh no you don’tttt
I-oh
You don’t know trouble
Nooo
I-oh
I-oh
Get you sorry ass on the double
'Cos your in trouble

Беда (перевод)

За последнее время
Вы принимали
Проблемы с кабиной с вашими сестрами
Говоря
Сердечно извиняюсь
Сегодня вечером я не могу пригласить тебя на ужин
Опять поздно
Другой друг
Есть проблемы со специальным действием
Когда я позвоню тебе
Перейти к голосовой почте
«Потому что ты забыл включить звонок
Но я знаю, как выглядит проблема
Проблемы есть
Голубые глаза
рыжие волосы
Тело, как ад, смотрит на них
И ее рок-материал
Где я стоял
4, 5 дюймов, и она ушла в капюшон
Она есть
Та улыбка
Эти губы
И когда проскакивают лишние субботы
Вам лучше добраться сюда в точку
Или у вас проблемы
(Я-о)
(Я-о)
Не говори проблем (я-о)
Я-о-о (я-о)
младенец
Мы были счастливы
Но тебе пришлось играть с огнем
Пощади меня
Все подробности
Мои глаза не могли быть шире
Так что я купил меня
Маленькая компания
По имени Смит и Уэст
Значит, она тебе нравится
«Потому что она красивая
И она преподаст тебе первый урок
«Потому что я знаю твою проблему сегодня вечером
И это не просто
Голубые глаза
рыжие волосы
Тело, как ад, смотрит на них
И ее рок-материал
Где я стоял
4, 5 дюймов, и она ушла в капюшон
Она есть
Та улыбка
Эти губы
И когда проскакивают лишние субботы
Вам лучше добраться сюда в точку
Или у вас проблемы
(Я-о)
(Я-о)
Не говори проблем (я-о)
Я-о-о (я-о)
Обмани меня однажды
Позор тебе
Обмани меня дважды, да
У меня есть загадка для тебя-о
Я понял
Тебе нравится твоя проблема
Что вы еще не знаете
Настоящие проблемы
Зеленые глаза
Черные волосы
Лицо внизу с дьяволом там
И ее взлеты
Времена хорошие
Если вам нравится вид, будет только хуже
Милая улыбка
Эти губы
Собираюсь разбить твое сердце и разорвать их на кусочки
Поставь свою жалкую задницу на порог
«Потому что ты в беде
(Зеленые глаза
Черные волосы я-о)
Приходите поговорить без проблем
О нет, ты не знаешь
я-о
Ты не знаешь бед
Неееет
я-о
я-о
Получите, извините, задницу на двойном
«Потому что у тебя проблемы