Перевод текста песни Beggar's Paradise - Chris Rodriguez

Beggar's Paradise (оригинал)

I’ve heard it said before you got to look hard
You got to find the door and you will see
A bigger love will be revealed to you
The simple truth will set you free, well I’m
Desperate, broken down, out of touch
I need a good friend
Something’s steering me way off the road
Grab the wheel cause I’m out of control
Take a look inside my life and see the whole story
Take a look and you will find my heart in your hands
Take me away, don’t want to miss the glory
Will you love me once forgive me twice
And take me to beggar’s paradise
There was a time when I was skipping wild
Like a little child — it’s all right
I was without a care I felt your loving in the air
All day and night, now I’m desperate, broken down, out of touch
I need a good friend
I can see your bright light up ahead
Can you bring that little child back again?
I’m a sould lost and alone until
You take this beggar as your own
Say you will
Take a look inside my life and see the whole story
Take a look and you will find my heart in your hands
Let me see all your glory
Will you love me once forgive me twice
And take me to beggar’s paradise
Cause I’m needing you
I can see the bright light up ahead

Beggar's Paradise (перевод)

Я слышал, как это было сказано до того, как ты присмотрелся
Ты должен найти дверь, и ты увидишь
Вам откроется большая любовь
Простая истина освободит тебя, ну, я
Отчаянный, сломленный, оторванный от
Мне нужен хороший друг
Что-то уводит меня с дороги
Хватай руль, потому что я вышел из-под контроля
Загляни в мою жизнь и увидишь всю историю
Взгляни, и ты найдешь мое сердце в своих руках
Забери меня, не хочешь пропустить славу
Будешь ли ты любить меня один раз, прости меня дважды
И отведи меня в рай для нищих
Было время, когда я сходил с ума
Как маленький ребенок – все в порядке
Я был без забот, я чувствовал твою любовь в воздухе
Весь день и ночь, теперь я в отчаянии, сломлен, вне связи
Мне нужен хороший друг
Я вижу твой яркий свет впереди
Можешь ли ты снова вернуть этого маленького ребенка?
Я потерян и одинок, пока
Ты принимаешь этого нищего как своего
Скажи что ты будешь
Загляни в мою жизнь и увидишь всю историю
Взгляни, и ты найдешь мое сердце в своих руках
Позволь мне увидеть всю твою славу
Будешь ли ты любить меня один раз, прости меня дважды
И отведи меня в рай для нищих
Потому что ты мне нужен
Я вижу яркий свет впереди