Перевод текста песни She Works Hard For The Money - Helena Vondráčková, Donna Summer, Michael Omartian

She Works Hard For The Money - Helena Vondráčková, Donna Summer, Michael Omartian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Works Hard For The Money, исполнителя - Helena Vondráčková. Песня из альбома I'm Your Song, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.02.2008
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Английский

She Works Hard For The Money

(оригинал)
She works hard for the money
So hard for it honey
She works hard for the money
So you better treat her right
She works hard for the money
So hard for it honey
She works hard for the money
So you better treat her right
Onetta there in the corner stand
And wonders where she is and
It’s strange to her
Some people seem to have everything
Nine a.m. on the hour hand
And she’s waiting for the bell
And she’s looking real pretty
Just wait for her clientele
She works hard for the money
So hard for it honey
She works hard for the money
So you better treat her right
She works hard for the money
So hard for it honey
She works hard for the money
So you better treat her right
Twenty five years have
Come and gone
And she' seen a lot of tears
Of the ones who come in They really seem to need her there
It’s a sacrifice working day to day
For little money just tips for pay
But it’s worth it all
Just to hear them say that they care
She works hard for the money
So hard for it honey
She works hard for the money
So you better treat her right
She already knows
She’s seen her bad times
She already knows
These are the good times
She’ll never sell out
She never will
Not for a dollar bill
She works hard
She works hard for the money
So hard for it honey
She works hard for the money
So you better treat her right
She works hard for the money
So hard for it honey
She works hard for the money
So you better treat her right
She works hard for the money
So hard for it honey
She works hard for the money
So you better treat her right

Она Много Работает Ради Денег

(перевод)
Она много работает за деньги
Так тяжело для этого, дорогая
Она много работает за деньги
Так что тебе лучше относиться к ней правильно
Она много работает за деньги
Так тяжело для этого, дорогая
Она много работает за деньги
Так что тебе лучше относиться к ней правильно
Онетта там в углу стоит
И задается вопросом, где она и
Ей странно
У некоторых людей есть все
Девять утра на часовой стрелке
И она ждет звонка
И она выглядит очень красиво
Просто дождитесь ее клиентуры
Она много работает за деньги
Так тяжело для этого, дорогая
Она много работает за деньги
Так что тебе лучше относиться к ней правильно
Она много работает за деньги
Так тяжело для этого, дорогая
Она много работает за деньги
Так что тебе лучше относиться к ней правильно
Двадцать пять лет уже
Приходи и уходи
И она видела много слез
Из тех, кто приходит, кажется, они действительно нуждаются в ней там
Это жертва изо дня в день
За небольшие деньги просто советы по оплате
Но оно того стоит
Просто чтобы услышать, как они говорят, что им не все равно
Она много работает за деньги
Так тяжело для этого, дорогая
Она много работает за деньги
Так что тебе лучше относиться к ней правильно
она уже знает
Она видела свои плохие времена
она уже знает
Это хорошие времена
Она никогда не продастся
Она никогда не будет
Не для долларовой купюры
Она усердно работает
Она много работает за деньги
Так тяжело для этого, дорогая
Она много работает за деньги
Так что тебе лучше относиться к ней правильно
Она много работает за деньги
Так тяжело для этого, дорогая
Она много работает за деньги
Так что тебе лучше относиться к ней правильно
Она много работает за деньги
Так тяжело для этого, дорогая
Она много работает за деньги
Так что тебе лучше относиться к ней правильно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Feel Love 1976
Love To Love You Baby 2018
Bad Girls 1979
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Spring Affair 1976
Everybody's Pretty When They're 18 ft. Michael Omartian, Chris Rodriguez, Matt Pierson 2016
She Works Hard For The Money 1982
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Winter Melody 1976
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Lucky 1979
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
On The Radio 2018
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Náhodný známý (She Works Hard For The Money) ft. Donna Summer, Michael Omartian, Bezinky 2004
I Do Believe (I Fell In Love) 1982
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Our Love 1979
Speak Softly Love 2012

Тексты песен исполнителя: Helena Vondráčková
Тексты песен исполнителя: Donna Summer
Тексты песен исполнителя: Michael Omartian