Перевод текста песни Sex To Me - Charlotte Cardin

Sex To Me (оригинал)

You
You don't know me
You don't know nothing
'Bout the things I need
And you
You don't own me
Babe, in the end
Oh, we're just friends
And friends don't feel
Thought we had a deal
It's just sex to me
Du-du-dum
I ain't dumb, I can see ya
Come, come, come, come
Coming up with ideas
Switching it up
Oh what, now I'm your diva?
You're out of luck
Baby, I might deceive ya
Thought we had a deal
It's just sex to me
I don't wanna meet your family
Unless your big brother is into me
Sex to me, sex to me
Say hi for me
You are digging your grave
You put me in a tricky position
And this conversation
Ruined all our Fifty Shades
Dum-dickdickdum
I'm in need of
Time to breathe 'cause
I'm indeed a
Tad irritated
You see it's time to leave
Don't cry for me
I thought we had a deal
It's just sex to me
Du-du-dum
I ain't dumb, I can see ya (I can see ya)
Come, come, come, come
Coming up with ideas
Switching it up
Oh what, now I'm your diva?
You're out of luck
Baby, I might deceive ya
Thought we had a deal
It's just sex to me
Say hi for me
Sex to me
I don't wanna meet your family
Unless your big brother is into me
Sex to me, sex to me
Say hi for me
Sex to me
No, I don't wanna be your enemy
But one more talk about you and me
Honestly
It's just sex to me
Du-du-dum
I ain't dumb, I can see ya
Come, come, come, come
Coming up with ideas
Switching it up
Oh what, now I'm your diva?
You're out of luck
Baby, I might deceive ya
Thought we had a deal
It's just sex to me

Секс Для Меня (перевод)

Ты
ты меня не знаешь
Ты ничего не знаешь
«О том, что мне нужно
А вы
ты не владеешь мной
Детка, в конце концов
О, мы просто друзья
И друзья не чувствуют
Думал, у нас была сделка
для меня это просто секс
Ду-ду-дум
Я не тупой, я тебя вижу
Приходите, приходите, приходите, приходите
Придумывать идеи
Переключение его
О, что, теперь я твоя дива?
Не повезло тебе
Детка, я могу обмануть тебя
Думал, у нас была сделка
для меня это просто секс
Я не хочу встречаться с твоей семьей
Если только твой старший брат не любит меня.
Секс со мной, секс со мной
Скажи привет для меня
Вы копаете себе могилу
Ты поставил меня в сложное положение
И этот разговор
Разрушил все наши пятьдесят оттенков
дум-дикдикдум
я нуждаюсь в
Время дышать, потому что
я действительно
Тэд раздражен
Вы видите, что пришло время уйти
Не плачь обо мне
Я думал, у нас была сделка
для меня это просто секс
Ду-ду-дум
Я не тупой, я вижу тебя (я вижу тебя)
Приходите, приходите, приходите, приходите
Придумывать идеи
Переключение его
О, что, теперь я твоя дива?
Не повезло тебе
Детка, я могу обмануть тебя
Думал, у нас была сделка
для меня это просто секс
Скажи привет для меня
Секс для меня
Я не хочу встречаться с твоей семьей
Если только твой старший брат не любит меня.
Секс со мной, секс со мной
Скажи привет для меня
Секс для меня
Нет, я не хочу быть твоим врагом
Но еще один разговор о нас с тобой
Честно
для меня это просто секс
Ду-ду-дум
Я не тупой, я тебя вижу
Приходите, приходите, приходите, приходите
Придумывать идеи
Переключение его
О, что, теперь я твоя дива?
Не повезло тебе
Детка, я могу обмануть тебя
Думал, у нас была сделка
для меня это просто секс