Перевод текста песни Good Girl - Charlotte Cardin

Good Girl (оригинал)

You spent all my money playing poker with your buddy
And I don’t mind
You’re living your best life, stealing your friends' wives
You cheat and you break me apart
And you make me lose my mind
Just don’t kiss and tell
When we fake it, I’m well, oh, my God
I need your help, baby
Tell me I’m a good girl
Don’t you leave me, I’d die
I’m only good by your side
Baby, tell me I’m a good girl
Don’t you leave me, I’d die
I’m only good by your side
You tattooed my name on your neck
And you came home to apologize
Boy, you love that I love you enough to forgive you again
So I promised to stand heart in heart, hand in hand
But then you let me down again
Thought this shit was over, you’re the best when you’re sober
But, babe, it don’t matter
I love you, you monster
Baby, tell me I’m a good girl
Don’t you leave me, I’d die
I’m only good by your side
Baby, tell me I’m a good girl
Don’t you leave me, I’d die
I’m only good by your side
Don’t you leave me, I’d die
I’m only good by your side
Baby, tell me I’m a good girl
Don’t you leave me, I’d die
I’m only good by your side

Хорошая Девочка (перевод)

Ты потратил все мои деньги, играя в покер со своим приятелем
И я не против
Ты живешь своей лучшей жизнью, крадя жен своих друзей
Ты обманываешь и разбиваешь меня на части
И ты сводишь меня с ума
Просто не целуй и скажи
Когда мы притворяемся, я в порядке, о, мой Бог
Мне нужна твоя помощь, детка
Скажи мне, что я хорошая девочка
Не оставляй меня, я умру
Мне хорошо только рядом с тобой
Детка, скажи мне, что я хорошая девочка
Не оставляй меня, я умру
Мне хорошо только рядом с тобой
Ты вытатуировал мое имя на шее
И ты пришел домой, чтобы извиниться
Мальчик, ты любишь, что я люблю тебя достаточно, чтобы снова простить тебя
Поэтому я пообещал стоять сердцем в сердце, рука об руку
Но потом ты снова подвел меня
Думал, это дерьмо закончилось, ты лучший, когда трезв
Но, детка, это не имеет значения
Я люблю тебя, ты монстр
Детка, скажи мне, что я хорошая девочка
Не оставляй меня, я умру
Мне хорошо только рядом с тобой
Детка, скажи мне, что я хорошая девочка
Не оставляй меня, я умру
Мне хорошо только рядом с тобой
Не оставляй меня, я умру
Мне хорошо только рядом с тобой
Детка, скажи мне, что я хорошая девочка
Не оставляй меня, я умру
Мне хорошо только рядом с тобой