| | |
| [Intro:] | [Интро:] |
| (Maybe my) | |
| Eh-eh-XCX | Э-э-ХСХ |
| (Maybe my, uhh) | |
| | |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Maybe my only light | Может, пламя внутри меня - |
| Don't you recognise | Единственная во всем мире вещь, которую ты отказываешься принять... |
| You're the only one I want, uhh | Но ведь ты — все, о чем я только мечтаю... |
| Cold like ice, petrified, uhh | Ты холоднее льда, твое сердце, будто камень, |
| Loving what you're doing to me | Но я так люблю то, что ты делаешь со мной! |
| (Doin' to me) | |
| | |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| White roses in the snow | Белоснежные розы на снегу... |
| Never let me go | Прошу, не отпускай меня никогда! |
| Lying in your bed and movin' slow | Лежу в твоей постели и боюсь резко пошевелиться... |
| Taking off our clothes | Я снимаю с нас одежду, |
| Giving you it all | Готовая отдаться тебе полностью, |
| All I need is you and me alone | Все, в чем я нуждаюсь — побыть наедине с тобой... |
| Love is like a rose | Любовь, будто роза, |
| Baby, let it grow | Дорогой, дай же ей вырасти! |
| No one knows the secrets that you know | Никому боле не известны тайны, о которых знаешь ты. |
| Come on, pull me close | Подойди же ближе, прижми меня к себе! |
| Lay me in the snow | Уложи меня на снег, |
| I know you can feel it | Я же знаю, ты способен проявить это чувство... |
| | |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| You'll be mine every night | С наступлением ночи ты будешь принадлежать лишь мне! |
| I'm trying to advertise | Я так хочу привлечь твое внимание... |
| You're the only one I want, uhh | Ведь ты — все, о чем я только мечтаю. |
| Hold me tight, yeah, Marlboro Light, uhh | Насладись мной, будто делаешь очередную затяжку Marlboro Light! |
| Loving what you're doing to me | Я без ума от того, что ты творишь со мной! |
| | |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| White roses in the snow | Белоснежные розы на снегу... |
| Never let me go | Прошу, не отпускай меня никогда! |
| Lying in your bed and moving slow | Лежу в твоей постели и боюсь резко пошевелиться... |
| Taking off our clothes | Я снимаю с нас одежду, |
| Giving you it all | Готовая отдаться тебе полностью, |
| All I need is you and me alone | Все, в чем я нуждаюсь — побыть наедине с тобой... |
| Love is like a rose | Любовь, будто роза, |
| Baby, let it grow | Дорогой, дай же ей вырасти! |
| No one knows the secrets that you know | Никому боле не известны тайны, о которых знаешь ты. |
| Come on, pull me close | Подойди же ближе, прижми меня к себе! |
| Lay me in the snow | Уложи меня на снег, |
| I know you can feel it | Я же знаю, ты способен проявить это чувство... |
| | |
| [Bridge:] | [Бридж:] |
| We're gonna melt down | Мы растаем, |
| Gonna disappear into the sun, into the sun | Мы исчезнем с восходом солнца, с восходом солнца... |
| Gonna burn down together like fire | Мы сгорим в собственном же пламени, |
| We can't get enough | И нам все еще будет недостаточно этого! |
| (No, no, no, no) | |
| We're tied like white roses | Мы связаны, будто белоснежные розы, |
| You know we're never coming undone, coming undone | И ты прекрасно понимаешь, ничто не способно разрушить эту связь, |
| 'Cause I wanna stay forever | Ведь я хочу, чтобы это длилось бесконечно! |
| I know that you're the only one, only one | Я чувствую, ты — мой единственный! |
| | |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| White roses in the snow | Белоснежные розы на снегу... |
| Never let me go | Прошу, не отпускай меня никогда! |
| Lying in your bed and moving slow | Лежу в твоей постели и боюсь резко пошевелиться... |
| Taking off our clothes | Я снимаю с нас одежду, |
| Giving you it all | Готовая отдаться тебе полностью, |
| All I need is you and me alone | Все, в чем я нуждаюсь — побыть наедине с тобой... |
| Love is like a rose | Любовь, будто роза, |
| Baby, let it grow | Дорогой, дай же ей вырасти! |
| No one knows the secrets that you know | Никому боле не известны тайны, о которых знаешь ты. |
| Come on, pull me close | Подойди же ближе, прижми меня к себе! |
| Lay me in the snow | Уложи меня на снег, |
| I know you can feel it | Я же знаю, ты способен проявить это чувство... |
| | |
| [Outro:] | [Концовка:] |
| (Ooh, aah, yeah) | |
| Come on, pull me close, lay me in the snow | Подойди же ближе, прижми меня к себе, уложи меня на снег, |
| I know you can feel it | Я же знаю, ты способен проявить это чувство... |
| Come on, pull me close, lay me in the snow | Подойди же ближе, прижми меня к себе, уложи меня на снег, |
| I know you can feel it | Я же знаю, ты способен проявить это чувство... |