Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drugs, исполнителя - Charli XCX. Песня из альбома Number 1 Angel, в жанре ПопДата выпуска: 09.03.2017
Лейбл звукозаписи: Asylum Records UK
Язык песни: Английский
Drugs(оригинал) | Наркотики(перевод на русский) |
| [Intro: Charli XCX] | [Интро: Charli XCX] |
| Dealer, dealer, dealer | Дилер, дилер, дилер... |
| Eh-eh-XCX | Э-э-ХСХ |
| - | - |
| [Chorus: Charli XCX] | [Припев: Charli XCX] |
| Baby, you the love of my life | Дорогой, ты — любовь всей моей жизни, |
| Selling all the drugs that I like | Ведь у тебя всегда есть доза для меня, |
| Baby, you got it | Да, малыш, у тебя всегда есть доза, |
| You know I want it | И ты знаешь, я в ней нуждаюсь! |
| And baby, you the love of my life | У тебя всегда есть доза для меня, |
| Selling all the drugs that I like | Дорогой, ты — любовь всей моей жизни. |
| Baby, you got it | Да, малыш, у тебя всегда есть доза, |
| You know I want it | И ты знаешь, я в ней нуждаюсь! |
| - | - |
| [Verse 1: Charli XCX] | [Куплет 1: Charli XCX] |
| Calling out for your love | Я стараюсь пробудить в тебе чувство любви, |
| Baby, I'm calling out, I can't do without you | Малыш, я взываю к тебе, потому что не могу без тебя. |
| Put ecstasy on my tongue and that's all I'm tasting now | Положи немного экстази мне на язык, это всё, что я сейчас способна ощутить! |
| You're luxurious, I'm stuck | Ты — олицетворение роскоши! Я по уши влюбилась! |
| Champagne, cigarettes, convertibles | Шампанское, сигары, тачки с откидным верхом – |
| It's ‘bout to pop off | От такой жизни немудрено отбросить коньки! |
| Bitin' on a rose, you make me come | От твоих покусываний там я кончаю, |
| I'm way up, rooftop | Я просто на седьмом небе! |
| You hurt me when you stop | Ты причиняешь мне куда большую боль, когда останавливаешься, |
| I just can't get enough, dealer | Ведь мне вечно недостаточно, мой дорогой дилер! |
| - | - |
| [Chorus: Charli XCX] | [Припев: Charli XCX] |
| Baby, you the love of my life | Дорогой, ты — любовь всей моей жизни, |
| Selling all the drugs that I like | Ведь у тебя всегда есть доза для меня, |
| Baby, you got it | Да, малыш, у тебя всегда есть доза, |
| You know I want it | И ты знаешь, я в ней нуждаюсь! |
| You're selling all the drugs that I like | У тебя всегда есть доза для меня, |
| Baby, you the love of my life | Дорогой, ты — любовь всей моей жизни. |
| Baby, you got it | Да, малыш, у тебя всегда есть доза, |
| You know I want it | И ты знаешь, я в ней нуждаюсь! |
| - | - |
| [Verse 2: ABRA & Charli XCX] | [Куплет 2: ABRA & Charli XCX] |
| I was never good at dealing with no comedown | Я никогда не умела общаться так, чтобы обошлось без разочарований. |
| So feel free to come around when you wanna come 'round | Так что смело заглядывай ко мне на чай, если хочешь. |
| You're my favourite drug, just take me to your underworld | Ты — мой самый любимый наркотик, просто покажи мне свою тёмную сторону. |
| And put me on your tongue, hallucinate until your toes curl | Приложись к моим потаённым местам губами и лови галлюцинации, пока не накроет экстаз. |
| Tsu-tsunami, you can't stop me now, I'm peaking too | Цунами! Теперь меня не остановить! Я тоже на пике ощущений, |
| Off the key, key, and hypnotic, I'm not through with you | Не попадаю в ноты, будто в гипнозе, я с тобой ещё не закончила. |
| When you come, it feels like diamonds raining down on me | Когда ты кончаешь, это словно дождь из бриллиантов. |
| When I'm with you, heaven on Earth is not a fantasy | И когда я с тобой, Рай на Земле кажется не таким уж и вымыслом! |
| Roll the windows down, my wrists are ice, you got me so cold | Опусти окна, мои запястья усыпаны бриллиантами, ты меня просто озолотил! |
| Bitin' on a flower, blood like water down from my nose | Море крови течёт у меня из носа, пока ты делаешь мне куни. |
| It hurts, but I can't stop | Мне больно, но я не хочу останавливаться! |
| I just can't get enough | Ведь мне вечно недостаточно! |
| (I can't get enough) | |
| - | - |
| [Chorus: Charli XCX & ABRA] | [Припев: Charli XCX] |
| Baby, you the love of my life | Дорогой, ты — любовь всей моей жизни, |
| Selling all the drugs that I like | Ведь у тебя всегда есть доза для меня, |
| (Selling all the drugs that I like) | |
| Baby, you got it | Да, малыш, у тебя всегда есть доза, |
| You know I want it (Yeah) | И ты знаешь, я в ней нуждаюсь! |
| And baby, you the love of my life | Дорогой, ты — любовь всей моей жизни, |
| (The love of my life) | |
| Selling all the drugs that I like | Ведь у тебя всегда есть доза для меня, |
| (Selling all the drugs that I like) | |
| Baby, you got it | Да, малыш, у тебя всегда есть доза, |
| You know I want it | И ты знаешь, я в ней нуждаюсь! |
| - | - |
| [Interlude: Charli XCX] | [Интерлюдия: Charli XCX] |
| Dealer, dealer, dealer, ooh | Дилер, дилер, дилер, ооу, |
| Dealer, dealer, dealer | Дилер, дилер, диле.р |
| Baby, you the love of my life | Малыш, ты — любовь всей моей жизни, |
| Selling all the drugs that I like, yeah | Ведь у тебя всегда есть доза для меня! Даа! |
| - | - |
| [Breakdown: Charli XCX — 4x] | [Переход: Charli XCX — 4x] |
| Love of my life, love of my life | Любовь всей моей жизни! Любовь всей моей жизни! |
| Love, love, love, love | Любовь, любовь, любовь, любовь! |
| Drugs that I like | Наркотик, который я так люблю! |
| - | - |
| [Outro: Charli XCX & ABRA] | |
| Eh-eh-XCX | [Концовка: Charli XCX & ABRA] |
| (Cheering) | Э-э-ХСХ |
| - | - |
Drugs(оригинал) |
| Dealer, dealer, dealer |
| Eh-eh-XCX |
| Baby, you the love of my life |
| Sellin' all the drugs that I like |
| Baby, you got it |
| You know I want it |
| Baby, you the love of my life |
| Sellin' all the drugs that I like |
| Baby, you got it |
| You know I want it |
| Callin' out for your love |
| Baby, I’m callin' out, I can’t do without you |
| Put ecstasy on my tongue and that’s all I’m tastin' now |
| You’re luxurious, I’m stuck |
| Ch&agne, cigarettes, convertibles |
| It’s 'bout to pop off |
| Biting on a rose, you make me come |
| I’m way up, rooftop |
| You hurt me when you stop |
| I just can’t get enough, dealer |
| Baby, you the love of my life |
| Sellin' all the drugs that I like |
| Baby, you got it |
| You know I want it |
| You sellin' all the drugs that I like |
| Baby, you the love of my life |
| Baby, you got it |
| You know I want it |
| I was never good at dealin' with no countdown |
| So feel free to come 'round when you wanna come 'round |
| You’re my favorite drug, just take me to your underworld |
| And put me on your tongue, hallucinate until you’re toast, girl |
| Tsu-tsunami, you can’t stop me now, I’m peakin' too |
| Off the key, key, and hypnotic, I’m not through with you |
| When you come it feels like diamonds rainin' down on me |
| When I’m with you, heaven on earth is not a fantasy |
| Roll the windows down, my wrists are ice, you got me so cold |
| Biting on a flower, blood like water down from my nose |
| It hurts, but I can’t stop, I just can’t get enough |
| (I can’t get enough) |
| Baby, you the love of my life |
| Sellin' all the drugs that I like |
| (Sellin' all the drugs that I like) |
| Baby, you got it |
| You know I want it (Yeah) |
| Baby, you the love of my life (The love of my life) |
| Sellin' all the drugs that I like |
| (Sellin' all the drugs that I like) |
| Baby, you got it |
| You know I want it |
| Dealer, dealer, dealer, ooh |
| Dealer, dealer, dealer |
| Baby, you the love of my life |
| Sellin' all the drugs that I like, yeah |
| Love of my life, love of my life |
| Love, love, love, love |
| Drugs that I like |
| Love of my life, love of my life |
| Love, love, love, love |
| Drugs that I like |
| Love of my life, love of my life |
| Love, love, love, love |
| Drugs that I like |
| Love of my life, love of my life |
| Love, love, love, love |
| Drugs that I like |
Наркотики(перевод) |
| Дилер, дилер, дилер |
| Э-э-XCX |
| Детка, ты любовь всей моей жизни |
| Продаю все наркотики, которые мне нравятся |
| Детка, ты понял |
| Ты знаешь, я хочу этого |
| Детка, ты любовь всей моей жизни |
| Продаю все наркотики, которые мне нравятся |
| Детка, ты понял |
| Ты знаешь, я хочу этого |
| Вызов твоей любви |
| Детка, я звоню, я не могу без тебя |
| Положите экстази на мой язык, и это все, что я сейчас пробую |
| Ты роскошный, я застрял |
| Ch&agne, сигареты, кабриолеты |
| Вот-вот выскочит |
| Кусая розу, ты заставляешь меня кончить |
| Я наверху, на крыше |
| Ты причиняешь мне боль, когда останавливаешься |
| Я просто не могу насытиться, дилер |
| Детка, ты любовь всей моей жизни |
| Продаю все наркотики, которые мне нравятся |
| Детка, ты понял |
| Ты знаешь, я хочу этого |
| Вы продаете все наркотики, которые мне нравятся |
| Детка, ты любовь всей моей жизни |
| Детка, ты понял |
| Ты знаешь, я хочу этого |
| У меня никогда не получалось иметь дело без обратного отсчета |
| Так что не стесняйтесь приходить, когда хотите прийти |
| Ты мой любимый наркотик, просто отведи меня в свой подземный мир |
| И положи меня на свой язык, галлюцинируй, пока не поджаришься, девочка |
| Цу-цунами, ты не можешь остановить меня сейчас, я тоже на пике |
| Без ключа, ключа и гипноза, я еще не закончил с тобой |
| Когда ты приходишь, мне кажется, что на меня сыплются бриллианты |
| Когда я с тобой, рай на земле - это не фантазия |
| Опусти окна, мои запястья ледяные, ты меня так замёрз |
| Кусая цветок, кровь, как вода, течет из носа |
| Это больно, но я не могу остановиться, я просто не могу насытиться |
| (Я не могу насытиться) |
| Детка, ты любовь всей моей жизни |
| Продаю все наркотики, которые мне нравятся |
| (Продаю все наркотики, которые мне нравятся) |
| Детка, ты понял |
| Ты знаешь, я хочу этого (Да) |
| Детка, ты любовь всей моей жизни (Любовь всей моей жизни) |
| Продаю все наркотики, которые мне нравятся |
| (Продаю все наркотики, которые мне нравятся) |
| Детка, ты понял |
| Ты знаешь, я хочу этого |
| Дилер, дилер, дилер, ох |
| Дилер, дилер, дилер |
| Детка, ты любовь всей моей жизни |
| Продаю все наркотики, которые мне нравятся, да |
| Любовь всей моей жизни, любовь всей моей жизни |
| Любовь, любовь, любовь, любовь |
| Наркотики, которые мне нравятся |
| Любовь всей моей жизни, любовь всей моей жизни |
| Любовь, любовь, любовь, любовь |
| Наркотики, которые мне нравятся |
| Любовь всей моей жизни, любовь всей моей жизни |
| Любовь, любовь, любовь, любовь |
| Наркотики, которые мне нравятся |
| Любовь всей моей жизни, любовь всей моей жизни |
| Любовь, любовь, любовь, любовь |
| Наркотики, которые мне нравятся |