Перевод текста песни claws - Charli XCX

claws (оригинал)

[Intro:]
I like-I like-I like, I like
I like-I like-I like, I like-I like, I like
I like-I like-I like

[Verse 1:]
Like your mind, like your smile
Like your eyes, I could die
Aeroplane, you are so fly
Singin' songs by Jeremih
Party time, hop inside
We're so high, roller-coaster ride
Diamond bright, kiss me right, yeah
That's so nice (Yeah)

[Chorus:]
I like-I like-I like-I like-I like everything about you
I like-I like-I like-I like-I like everything about you
I like-I like-I like-I like-I like everything about you
I like-I like-I like-I like-I like everything about you

[Post-Chorus:]
So, don't you want me back?
'Cause I know, when I know, I don't wanna be alone
Don't you want me back?
'Cause I know when I know I wanna go

[Verse 2:]
I'm not shy, make you sigh
Slip and slide up my thighs (Uh)
Juicy just like clementines
Sorry if I make you cry
Party time, hop inside
We're so high, roller-coaster ride
Gemini, switchin' sides
Yeah, that's so nice (Ooh)

[Chorus:]
I like-I like-I like-I like-I like everything about you
I like-I like-I like-I like-I like everything about you
I like-I like-I like-I like-I like everything about you
I like-I like-I like-I like-I like everything about you

[Post-Chorus:]
So, don't you want me back?
'Cause I know, when I know, I don't wanna be alone
Don't you want me back?
'Cause I know when I know I wanna go

[Bridge:]
I-I-I-I-I-I think about you
I-I-I-I-I like everything about you
Everything about you
Every (Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)

[Outro:]
Everything about you (Everything about you)
Everything about you, every (Everything about you)
Everything

когти (перевод)

[Вступление:]
Мне нравится, нравится, нравится, нравится,
Мне нравится, нравится, нравится, нравится, нравится,
Мне нравится, нравится, нравится...

[Куплет 1:]
Мне нравятся твои мысли, мне нравится твоя улыбка,
Мне до смерти нравятся твои глаза.
Ты словно самолёт, ты на высоте.
Ты поёшь песни Jeremih.
Это время веселья, прыгай сюда!
Мы так пьяны, это американские горки!
Алмаз блестит, поцелуй меня как следует, да!
Это так классно!

[Припев:]
Мне нравится, нравится, нравится, нравится, нравится в тебе всё!
Мне нравится, нравится, нравится, нравится, нравится в тебе всё!
Мне нравится, нравится, нравится, нравится, нравится в тебе всё!
Мне нравится, нравится, нравится, нравится, нравится в тебе всё!

[Связка:]
Так ты не хочешь вернуть меня назад?
Ведь я знаю, когда я всё пойму, я не захочу быть одна.
Ты не хочешь вернуть меня назад?
Ведь я знаю, когда я всё пойму, я захочу уйти.

[Куплет 2:]
Я не стеснительная, я заставлю тебя тосковать.
Ты скользишь вверх по моим бёдрам.
Я сочная, как клементины.
Прости, что довожу тебя до слёз.
Это время веселья, прыгай сюда!
Мы так пьяны, это американские горки!
Близнецы меняются местами.
Да, это так классно!

[Припев:]
Мне нравится, нравится, нравится, нравится, нравится в тебе всё!
Мне нравится, нравится, нравится, нравится, нравится в тебе всё!
Мне нравится, нравится, нравится, нравится, нравится в тебе всё!
Мне нравится, нравится, нравится, нравится, нравится в тебе всё!

[Связка:]
Так ты не хочешь вернуть меня назад?
Ведь я знаю, когда я всё пойму, я не захочу быть одна.
Ты не хочешь вернуть меня назад?
Ведь я знаю, когда я всё пойму, я захочу уйти.

[Переход:]
Я-я-я-я-я-я думаю о тебе.
Я-я-я-я-я-я люблю в тебе всё,
Всё в тебе,
Всё!

[Завершение:]
Всё в тебе!
Всё в тебе, всё!
Всё!