Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take My Hand, исполнителя - Charli XCX. Песня из альбома True Romance, в жанре Электроника
Дата выпуска: 11.04.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский
Take My Hand(оригинал) | Держи меня за руку(перевод на русский) |
Why you gotta go to sleep? | Зачем ты уходишь спать? |
Don't go to sleep | Не уходи, |
Don't go to sleep | Не уходи спать, |
Let's go out | Давай выйдем, |
Get blown away | Чтобы развеяться, |
Lost in the dark | Раствориться в темноте, |
Get real high | Улететь ввысь |
And never come down | И больше не вернуться. |
- | - |
Why you gotta go to sleep? | Зачем ты уходишь спать? |
Don't go to sleep | Не уходи, |
Don't go to sleep | Не уходи спать, |
Let's go out | Давай выйдем, |
Get blown away | Чтобы развеяться, |
Lost in the dark | Раствориться в темноте, |
Get real high | Улететь ввысь |
And never come down | И больше не вернуться. |
- | - |
Come on baby, put your hands on my hands | Ну же, милый, положи свою руку на мою, |
Come just lay your lips on my lips | Прикоснись своими губами к моим, |
Wanna taste your heart, don't interfere | Хочу съесть твое сердце , |
Into the night, we'll disappear | Мы исчезнем в ночи. |
- | - |
Just take my hand | Просто возьми меня за руку, |
Yeah, take my hand | Да, держи за руку, |
Yeah, take my hand | Да, держи за руку, |
(Let's dance) | , |
Won't you please just take my hand? | Прошу, просто держи меня за руку. |
- | - |
Can you feel the neon lights? | Ты чувствуешь неоновые огни? |
It's like the milky way | Они как млечный путь, |
I swear that something stupid is making me stay awake | Клянусь, какая-то ерунда не дает мне уснуть, |
And now I'm on the cloud, I'm talking extra loud | Я восседаю на облаках, мой голос очень громкий, |
I keep on dancing, gonna lose my body in the crowd | Я все танцую, готова затеряться в толпе. |
- | - |
Why you gotta go to sleep? | Зачем ты уходишь спать? |
Don't go to sleep | Не уходи, |
Don't go to sleep | Не уходи спать, |
Let's go out | Давай выйдем, |
Get blown away | Чтобы развеяться, |
Lost in the dark | Раствориться в темноте, |
Get real high | Улететь ввысь |
And never come down | И больше не вернуться. |
- | - |
Just take my hand | Просто возьми меня за руку, |
Yeah, take my hand | Да, держи за руку, |
Yeah, take my hand | Да, держи за руку, |
(Let's dance) | , |
Won't you please just take my hand? | Прошу, просто держи меня за руку. |
- | - |
Come on baby, put your hands on my hands | Ну же, милый, положи свою руку на мою, |
Come just lay your lips on my lips | Прикоснись своими губами к моим, |
Wanna taste your heart, don't interfere | Хочу съесть твое сердце , |
Into the night, we'll disappear | Мы исчезнем в ночи. |
- | - |
Come on baby, put your hands on my hands | Ну же, милый, положи свою руку на мою, |
Come just lay your lips on my lips | Прикоснись своими губами к моим, |
Wanna taste your heart; don't interfere | Хочу съесть твое сердце , |
Into the night, we'll disappear | Мы исчезнем в ночи. |
- | - |
Just take my hand | Просто возьми меня за руку, |
Yeah, take my hand | Да, держи за руку, |
Yeah, take my hand | Да, держи за руку, |
(Let's dance) | , |
Won't you please just take my hand? | Прошу, просто держи меня за руку, |
(Let's dance) | , |
Won't you please just take my hand? | Прошу, просто держи меня за руку, |
(Let's dance) | , |
Won't you please just take my hand? | Прошу, просто держи меня за руку. |
- | - |
(I'm in your hand) | |
(I'm in your hand) |
Take My Hand(оригинал) |
Why you gotta go to sleep? |
Don’t go to sleep |
Don’t go to sleep |
Let’s go out |
Get blown away, lost in the dark |
Get real high and never come down |
Why you gotta go to sleep? |
Don’t go to sleep |
Don’t go to sleep |
Let’s go out |
Get blown away, lost in the dark |
Get real high and never come down |
C’mon baby, put your hands on my hips |
Then swing your lips to my lips |
Wanna taste your heart, don’t interfere |
Into the night, we’ll disappear |
Just take my hand |
Yeah, take my hand |
Yeah, take my hand |
(Let's dance!) |
Won’t you please just take my hand? |
Can you feel the neon lights? |
It’s like the milky way |
I swallowed something stupid, it’s making me stay awake |
And now I’m on the cloud |
I’m talking extra loud |
I keep on dancing |
Gonna lose my body in the crowd |
Why you gotta go to sleep? |
Don’t go to sleep |
Don’t go to sleep |
Let’s go out |
Get blown away, lost in the dark |
Get real high and never come down |
Just take my hand |
Yeah, take my hand |
Yeah, take my hand |
(Let's dance!) |
Won’t you please just take my hand? |
C’mon baby, put your hands on my hips |
Then swing your lips to my lips |
Wanna taste your heart, don’t interfere |
Into the night, we’ll disappear |
C’mon baby, put your hands on my hips |
Then swing your lips to my lips |
Wanna taste your heart, don’t interfere |
Into the night, we’ll disappear |
Just take my hand |
Yeah, take my hand |
Yeah, take my hand |
(Let's dance!) |
Won’t you please just take my hand? |
(Let's dance!) |
Won’t you please just take my hand? |
(Let's dance!) |
Won’t you please just take my hand? |
(I'm in your hand) |
(I'm in your hand) |
Возьми Меня За Руку(перевод) |
Почему ты должен идти спать? |
Не ложись спать |
Не ложись спать |
пойдем |
Сдуться, потеряться в темноте |
Получите настоящий кайф и никогда не спускайтесь |
Почему ты должен идти спать? |
Не ложись спать |
Не ложись спать |
пойдем |
Сдуться, потеряться в темноте |
Получите настоящий кайф и никогда не спускайтесь |
Давай, детка, положи руки мне на бедра |
Тогда прикоснись губами к моим губам |
Хочешь попробовать свое сердце, не мешай |
В ночи мы исчезнем |
Просто возьми меня за руку |
Да, возьми меня за руку |
Да, возьми меня за руку |
(Давайте потанцуем!) |
Не могли бы вы просто взять меня за руку? |
Вы чувствуете неоновые огни? |
Это как млечный путь |
Я проглотил что-то глупое, это заставляет меня бодрствовать |
И теперь я в облаке |
я говорю очень громко |
я продолжаю танцевать |
Я потеряю свое тело в толпе |
Почему ты должен идти спать? |
Не ложись спать |
Не ложись спать |
пойдем |
Сдуться, потеряться в темноте |
Получите настоящий кайф и никогда не спускайтесь |
Просто возьми меня за руку |
Да, возьми меня за руку |
Да, возьми меня за руку |
(Давайте потанцуем!) |
Не могли бы вы просто взять меня за руку? |
Давай, детка, положи руки мне на бедра |
Тогда прикоснись губами к моим губам |
Хочешь попробовать свое сердце, не мешай |
В ночи мы исчезнем |
Давай, детка, положи руки мне на бедра |
Тогда прикоснись губами к моим губам |
Хочешь попробовать свое сердце, не мешай |
В ночи мы исчезнем |
Просто возьми меня за руку |
Да, возьми меня за руку |
Да, возьми меня за руку |
(Давайте потанцуем!) |
Не могли бы вы просто взять меня за руку? |
(Давайте потанцуем!) |
Не могли бы вы просто взять меня за руку? |
(Давайте потанцуем!) |
Не могли бы вы просто взять меня за руку? |
(Я в твоей руке) |
(Я в твоей руке) |