Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How Can I, исполнителя - Charli XCX. Песня из альбома True Romance, в жанре ЭлектроникаHow Can I(оригинал) | Как я могу(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| My hands are frozen into chains behind my back | Мои руки, закованные в цепи за спиной, замерзли, |
| So please don't swallow down the key, let me out now | Прошу, не проглатывай ключ, отпусти меня, |
| Yeah, I'm in trouble, can't stop what's coming | Я в беде, да, мне не остановить то, что грядет, |
| Can't blame this one on bad luck | Я не стану сетовать на невезение. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| How can I, how can I | Как я могу, как я могу, |
| How can I fix what I fucked up? | Как я могу исправить то, что испортила? |
| How can I fix what I fucked up? | Как я могу исправить то, что испортила? |
| How can I, how can I | Как я могу, как я могу, |
| How can I fix what I fucked up? | Как я могу исправить то, что испортила? |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Iced out, got hot, bit the dust hardcore | Разморозь, подогрей, добавь щепотку хардкора, |
| But I'm at the same place I was before | Я на том же месте, что была раньше, |
| Yeah, I'm in trouble, can't stop what's coming | Я в беде, да, мне не остановить то, что грядет, |
| Can't blame this one on bad luck | Я не стану сетовать на невезение. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| How can I, how can I | Как я могу, как я могу, |
| How can I fix what I fucked up? | Как я могу исправить то, что испортила? |
| How can I fix what I fucked up? | Как я могу исправить то, что испортила? |
| How can I, how can I | Как я могу, как я могу, |
| How can I fix what I fucked up? | Как я могу исправить то, что испортила? |
| - | - |
| [Bridge:] | [Связка:] |
| It was boys and girls and girls and boys | Это все парни и девчонки, девчонки и парни, |
| The Southern Comfort from your comforter got destroyed | "Южный Комфорт" в твоей пустышке добит, |
| It was shady eyes with the violent noise | Темные глаза вкупе с ужасными помехами, |
| We on the graveyard digging where the love is void | Мы копаем землю на кладбище, где любовь бессильна. |
| We had a meltdown underground | Но под землей мы вышли из себя, |
| Just a cemetery chick, but it's over now | Типа чика с кладбища, но все кончено. |
| But I still taste your bones when I'm all alone | Я все еще обгладываю твои кости, когда мне одиноко. |
| You're the best I ever had, but now you've got to go | Ты лучшее что у меня было, но тебе пора, |
| And now I'm on my own | А у меня своя дорога, |
| I said, “Please don't go.” | Я говорю, "Прошу, не уходи", |
| Please don't go | Прошу, не уходи. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| How can I, how can I | Как я могу, как я могу, |
| How can I fix what I fucked up? | Как я могу исправить то, что испортила? |
| How can I fix what I fucked up? | Как я могу исправить то, что испортила? |
| How can I, how can I | Как я могу, как я могу, |
| How can I fix what I fucked up? | Как я могу исправить то, что испортила? |
| - | - |
| I miss your touch and my skin on yours | Я скучаю по твоим прикосновениям, |
| I want a taste of what I adore | По столь обожаемому вкусу, |
| How can I, how can I | Как я могу, как я могу, |
| How can I fix what I fucked up? | Как я могу исправить то, что испортила? |
| How can I fix what I fucked up? | Как я могу исправить то, что испортила? |
| How can I fix what I fucked up? | Как я могу исправить то, что испортила? |
| How can I, how can I | Как я могу, как я могу, |
| How can I fix what I fucked up? | Как я могу исправить то, что испортила? |
How Can I(оригинал) |
| My hands are frozen into chains behind my back |
| So please, don’t swallow down the key |
| Let me out now |
| Yeah, I’m in trouble |
| Can’t stop what’s coming |
| Can’t blame this one on bad luck |
| How can I? |
| How can I? |
| How can I fix what I fucked up? |
| How can I fix what I fucked up? |
| How can I? |
| How can I? |
| How can I fix what I fucked up? |
| Iced out, got hot, bit the dust hardcore |
| But I’m at the same place I was before |
| Yeah, I’m in trouble |
| Can’t stop what’s coming |
| Can’t blame this one on bad love |
| How can I? |
| How can I? |
| How can I fix what I fucked up? |
| How can I fix what I fucked up? |
| How can I? |
| How can I? |
| How can I fix what I fucked up? |
| It was boys and girls, and girls, and boys |
| The Southern Comfort from your comforter got destroyed |
| It was shady eyes with the violent noise |
| We on the graveyard digging where the love is void |
| We had a meltdown underground |
| Just a cemetery chick, but it’s over now |
| But I still taste your bones when I’m all alone |
| You’re the best I ever had, but now you’ve got to go |
| And now I’m on my own |
| I said, «Please don’t go.» |
| Please don’t go |
| How can I fix what I fucked up? |
| How can I fix what I fucked up? |
| How can I? |
| How can I? |
| How can I fix what I fucked up? |
| I miss your touch and my skin on yours |
| I want a taste of what I adore |
| How can I? |
| How can I? |
| How can I fix what I fucked up? |
| How can I fix what I fucked up? |
| How can I fix what I fucked up? |
| How can I? |
| How can I? |
| How can I fix what I fucked up? |
Как Я Могу(перевод) |
| Мои руки застыли в цепях за спиной |
| Так что, пожалуйста, не глотайте ключ |
| Выпусти меня сейчас |
| Да, я в беде |
| Не могу остановить то, что происходит |
| Не могу винить это в невезении |
| Как я могу? |
| Как я могу? |
| Как я могу исправить то, что я испортил? |
| Как я могу исправить то, что я испортил? |
| Как я могу? |
| Как я могу? |
| Как я могу исправить то, что я испортил? |
| Обледенел, разгорячился, хардкор укусил пыль |
| Но я на том же месте, что и раньше |
| Да, я в беде |
| Не могу остановить то, что происходит |
| Не могу винить в этом плохую любовь |
| Как я могу? |
| Как я могу? |
| Как я могу исправить то, что я испортил? |
| Как я могу исправить то, что я испортил? |
| Как я могу? |
| Как я могу? |
| Как я могу исправить то, что я испортил? |
| Это были мальчики и девочки, и девочки, и мальчики |
| Южный комфорт из вашего одеяла был уничтожен |
| Это были теневые глаза с яростным шумом |
| Мы на кладбище копаем, где любовь пуста |
| У нас был кризис под землей |
| Просто кладбищенская цыпочка, но теперь все кончено |
| Но я все еще пробую твои кости, когда я совсем один |
| Ты лучшее, что у меня когда-либо было, но теперь ты должен уйти |
| И теперь я сам по себе |
| Я сказал: «Пожалуйста, не уходи». |
| Пожалуйста, не уходи |
| Как я могу исправить то, что я испортил? |
| Как я могу исправить то, что я испортил? |
| Как я могу? |
| Как я могу? |
| Как я могу исправить то, что я испортил? |
| Я скучаю по твоему прикосновению и моей коже на твоей |
| Я хочу попробовать то, что обожаю |
| Как я могу? |
| Как я могу? |
| Как я могу исправить то, что я испортил? |
| Как я могу исправить то, что я испортил? |
| Как я могу исправить то, что я испортил? |
| Как я могу? |
| Как я могу? |
| Как я могу исправить то, что я испортил? |
| Название | Год |
|---|---|
| Boom Clap | 2014 |
| Break the Rules | 2014 |
| OUT OUT ft. Jax Jones, Charli XCX, Saweetie | 2021 |
| Fancy ft. Charli XCX | 2021 |
| 1999 ft. Troye Sivan | 2019 |
| Vroom Vroom | 2016 |
| Unlock it (Lock It) ft. Kim Petras, Jay Park | 2017 |
| Dirty Sexy Money ft. Afrojack, Charli XCX, French Montana | 2017 |
| Girls ft. Cardi B, Bebe Rexha, Charli XCX | 2018 |
| Boys | 2017 |
| Dreamer ft. Raye, Starrah | 2017 |
| 3AM (Pull Up) ft. MØ | 2017 |
| claws | 2020 |
| Drugs ft. Abra | 2017 |
| ringtone ft. Charli XCX, Kero Kero Bonito, Rico Nasty | 2020 |
| Delicious ft. Tommy Cash | 2017 |
| 5 in the Morning | 2018 |
| Red Balloon | 2014 |
| Blame It On Your Love ft. Lizzo | 2019 |
| Doing It ft. Rita Ora | 2014 |