Перевод текста песни Did It for You - Charice

Did It for You (оригинал)

Minutes turn to hours
Hours turn to days
Knew what i had to do Couldnt find the words to say
We had a perfect story
Stories have an end
Had to turn the page
Cause to keep you was a sin
Oh you know I loved you with (everything i had)
But what you needed I (couldnt be, held you back)
I cared enough about you
To give you the chance
To find some who care
I broke your heart (I did it for you)
Tore us apart (I did it for you)
Just walked away (I did it for you)
Oh For you
You wanted more than my everything (did it for you)
Someone you knew that I couldn’t be (did it for you)
I doubt you’ll ever understand me But its true, its true I did it for you, for you
I could say I’m sorry
Wouldn’t mean a thing
Tell you what you want to hear
Baby what you wanted wasn’t for me Held you by a string
Had to cut you loose
Cause forever something we can’t be You know I loved you with (Everything that I had)
But what you needed I (Couldn't be, held you back)
I cared enough about you
To give you the chance
To find someone who care
I broke your heart (I did it for you)
Tore us apart (I did it for you)
Just walked away (I did it for you)
Oh For you
You wanted more than my everything (did it for you)
Someone you knew that I couldn’t be (did it for you)
I doubt you’ll ever understand me But its true, its true
I did it for you
They say the ones that you love
Are the ones you hurt the most
For all the pain that I’ve caused you
Baby I’m sorry…
I did it for you~
(I did it for you)
Tore us apart
I’m so sorry babe (did it for you)
Just walked away
I did it for you, for you
You wanted more than my everything, everything ~
(did it for you)
Someone you knew that I couldn’t be
(did it for you)
I doubt you’ll ever understand me But its true, its true
I did it for you, for you

Сделал Это для Тебя (перевод)

Минуты превращаются в часы
Часы превращаются в дни
Знал, что я должен был сделать, не мог найти слов, чтобы сказать
У нас была идеальная история
У историй есть конец
Пришлось перевернуть страницу
Потому что держать тебя было грехом
О, ты знаешь, я любил тебя (все, что у меня было)
Но то, что тебе было нужно, я (не может быть, сдерживал тебя)
Я достаточно заботился о тебе
Чтобы дать вам шанс
Чтобы найти тех, кто заботится
Я разбил тебе сердце (я сделал это для тебя)
Разлучил нас (я сделал это для тебя)
Просто ушел (я сделал это для тебя)
О, для тебя
Ты хотел больше, чем все мое (сделал это для тебя)
Кто-то, кого вы знали, кем я не мог быть (сделал это для вас)
Я сомневаюсь, что ты когда-нибудь меня поймешь, но это правда, это правда, я сделал это для тебя, для тебя
Я мог бы сказать, что сожалею
Ничего не значит
Скажите, что вы хотите услышать
Детка, то, что ты хотел, было не для меня Держал тебя за нитку
Пришлось отрезать тебя
Потому что навсегда то, чем мы не можем быть Ты знаешь, что я любил тебя (Все, что у меня было)
Но то, что тебе было нужно, я (не может быть, сдерживал тебя)
Я достаточно заботился о тебе
Чтобы дать вам шанс
Чтобы найти кого-то, кто заботится
Я разбил тебе сердце (я сделал это для тебя)
Разлучил нас (я сделал это для тебя)
Просто ушел (я сделал это для тебя)
О, для тебя
Ты хотел больше, чем все мое (сделал это для тебя)
Кто-то, кого вы знали, кем я не мог быть (сделал это для вас)
Я сомневаюсь, что ты когда-нибудь меня поймешь, Но это правда, это правда
Я сделал это для тебя
Они говорят, что те, кого ты любишь
Те, кого вы обидели больше всего
За всю боль, которую я тебе причинил
Детка, прости…
Я сделал это для тебя~
(Я сделал это для тебя)
Разлучил нас
Мне так жаль, детка (сделал это для тебя)
Просто ушел
Я сделал это для тебя, для тебя
Ты хотел больше моего всего, всего ~
(сделал это для вас)
Кто-то, кого вы знали, кем я не мог быть
(сделал это для вас)
Я сомневаюсь, что ты когда-нибудь меня поймешь, Но это правда, это правда
Я сделал это для тебя, для тебя