Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Love so Deep , исполнителя - Charice. Песня из альбома Charice, в жанре ПопДата выпуска: 06.05.2010
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский
In Love So Deep(оригинал) | Влюблённая по уши(перевод на русский) |
| Yeah, oh | Да, о.. |
| - | - |
| No war can destroy us | Ни одной войне нас не погубить, |
| No news gonna bring us down | Ни одна весть нас не сломает. |
| No, oh, no, oh, no, oh, oh, oh | Нет, нет, нет... |
| - | - |
| No recession gonna break us | Нет депрессии, что сломит нас, |
| Because by love we're bound | Потому что мы связаны любовью. |
| Uh, ound, uh, ound, uh, uh, uh, ound | О, о, о... |
| - | - |
| No lies can affect us | Ни одна ложь нас не затронет, |
| No fools can tear us apart | Ни один глупец нас не разлучит. |
| No, oh | Нет, о... |
| - | - |
| Is this for me, for me to keep? | Для меня ли это? |
| I am for you in love so deep | Я влюблена в тебя по уши. |
| This is for you, for you to keep | Это для тебя. |
| Are you for me, in love so deep? | А ты сильно в меня влюблён? |
| - | - |
| So in love, I'm so in love, I'm so in love | Я влюблена, так сильно, |
| In love so deep | Влюблена по уши. |
| - | - |
| No walls can divide us | Нет стен, которые бы нас разделили, |
| No rivers gonna run between | Река не пробежит между нами, |
| No, oh, no, oh, no, oh, oh, oh | Нет, нет, нет... |
| - | - |
| Nobody's gonna sway us | Никто нами не управляет, |
| No way it's gonna change our dream | Ничто не изменит наши мечты, |
| No, oh, no, oh, no, oh, oh, oh | Нет, нет, нет... |
| - | - |
| This ring is a circle | Это кольцо — круг, |
| Unbroken that never ever ends | Нерушимый, вечный |
| No, oh | Да... |
| - | - |
| Is this for me, for me to keep? | Для меня ли это? |
| I am for you in love so deep | Я влюблена в тебя по уши. |
| This is for you, for you to keep | Это для тебя. |
| Are you for me, in love so deep? | А ты сильно в меня влюблён? |
| - | - |
| So in love, I'm so in love, I'm so in love | Я влюблена, так сильно, |
| In love so deep | Влюблена по уши. |
| So in love, I'm so in love, I'm so in love | Я влюблена, так сильно, |
| In love | Влюблена... |
| - | - |
| How did I find you in this world so wide? | Как я нашла тебя в этом огромном мире? |
| You're the first one who's touched me so deep inside | Ты первый, кто затронул меня так сильно. |
| Baby, deep as the sky and deep as a kiss | Дорогой, глубоко, как небо и как поцелуй, |
| I never imagined as deep as this | Я никогда не думала, как сильно может это быть. |
| No, oh, no, oh | Нет, о, нет.. |
| - | - |
| Is this for me, for me to keep? | Для меня ли это? |
| I am for you in love so deep | Я влюблена в тебя по уши. |
| Watch over me while I'm asleep | Охраняй меня, пока я сплю. |
| I am for you in love so deep | Я так сильно тебя люблю. |
| - | - |
| So in love, I'm so in love, I'm so in love | Я влюблена, так сильно, |
| In love so deep | Влюблена по уши. |
| So in love, I'm so in love, I'm so in love | Я влюблена, так сильно, |
| In love so deep | Влюблена так сильно... |
| - | - |
In Love so Deep(оригинал) |
| Yeah oh |
| No war can destroy us |
| No news gonna bring is down |
| No-oh |
| No-oh |
| No-uh-uh-oh |
| No recession gonna break us |
| Because by love were bound |
| Uh-ound |
| Uh-ound |
| Uh-uh-uh-ound |
| No lies can infect us |
| No fools can tear us apart |
| No-uh-oh |
| Is this for me? |
| For me to keep |
| I am for you, in love so deep |
| This is for you, for you to keep |
| Are you for me? |
| In love so deep |
| I’m so in love |
| I’m so in love |
| I’m so in love |
| In love so deep |
| No wars can divide us |
| No rivers gonna run between |
| No-uh-oh |
| No-uh-oh |
| No-uh-uh-oh |
| Nobodys gonna sway us |
| Nobodys gonna change our dream |
| No-uh-oh |
| No-uh-oh |
| No-uh-uh-oh |
| This ring is a circle, unbroken |
| That never ever ends. |
| No! |
| Is this for me? |
| For me to keep |
| I am for you, in love so deep |
| This is for you, for you to keep |
| Are you for me? |
| In love so deep |
| I’m so in love |
| I’m so in love |
| I’m so in love |
| In love so deep |
| I’m so in love (So in love) |
| I’m so in love (So in love) |
| I’m so in love |
| In Love |
| How did I find you? |
| In this world so wide |
| You’re the first one who’s touched me so deep inside |
| Baby deep as the sky and deep as a kiss |
| I never imagined as deep as this |
| No-uh-oh |
| No-uh-oh |
| Is this for me? |
| For me to keep |
| I am for you, in love so deep |
| Watch out for me, while I’m asleep |
| I am for you, in love so deep |
| I’m so in love |
| I’m so in love |
| I’m so in love |
| In love so deep |
| I’m so in love |
| I’m so in love (So in love) |
| I’m so in love |
| In love so deep |
| In love so deep |
| I’m so in love |
| I’m so in love |
| I’m so in love |
| In love so deep |
| I’m so in love |
| I’m so in love |
| I’m so in love |
| In love so deep |
В любви так глубоко(перевод) |
| да о |
| Никакая война не может нас уничтожить |
| Никакие новости не принесут |
| Нет-о |
| Нет-о |
| Нет-э-э-э-э |
| Никакая рецессия не сломит нас |
| Потому что любовью были связаны |
| О-о-о-о |
| О-о-о-о |
| Э-э-э-э-унд |
| Никакая ложь не может заразить нас |
| Никакие дураки не могут разлучить нас |
| Нет-о-о |
| Это для меня? |
| Чтобы я сохранил |
| Я для тебя, в любви так глубоко |
| Это для вас, чтобы вы сохранили |
| Ты для меня? |
| В любви так глубоко |
| Я так влюблен |
| Я так влюблен |
| Я так влюблен |
| В любви так глубоко |
| Никакие войны не могут разделить нас |
| Никакие реки не пройдут между |
| Нет-о-о |
| Нет-о-о |
| Нет-э-э-э-э |
| Никто нас не переубедит |
| Никто не изменит нашу мечту |
| Нет-о-о |
| Нет-о-о |
| Нет-э-э-э-э |
| Это кольцо представляет собой круг, непрерывный |
| Это никогда не заканчивается. |
| Нет! |
| Это для меня? |
| Чтобы я сохранил |
| Я для тебя, в любви так глубоко |
| Это для вас, чтобы вы сохранили |
| Ты для меня? |
| В любви так глубоко |
| Я так влюблен |
| Я так влюблен |
| Я так влюблен |
| В любви так глубоко |
| Я так влюблен (Так влюблен) |
| Я так влюблен (Так влюблен) |
| Я так влюблен |
| Влюбился |
| Как я нашел тебя? |
| В этом мире так широко |
| Ты первый, кто тронул меня так глубоко внутри |
| Детка, глубокая, как небо, и глубокая, как поцелуй. |
| Я никогда не представлял так глубоко, как это |
| Нет-о-о |
| Нет-о-о |
| Это для меня? |
| Чтобы я сохранил |
| Я для тебя, в любви так глубоко |
| Следи за мной, пока я сплю |
| Я для тебя, в любви так глубоко |
| Я так влюблен |
| Я так влюблен |
| Я так влюблен |
| В любви так глубоко |
| Я так влюблен |
| Я так влюблен (Так влюблен) |
| Я так влюблен |
| В любви так глубоко |
| В любви так глубоко |
| Я так влюблен |
| Я так влюблен |
| Я так влюблен |
| В любви так глубоко |
| Я так влюблен |
| Я так влюблен |
| Я так влюблен |
| В любви так глубоко |