Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In This Life, исполнителя - Chantal Kreviazuk. Дата выпуска: 27.10.2008
Язык песни: Английский
In This Life(оригинал) |
| Let me show you what I’m made of |
| Good intentions are not enough |
| To get me though today and this life. |
| You’re in the basement watching the TV, |
| I’m on the second floor watching the ceiling. |
| We sleep underneath the same big sky at night. |
| I dream the same dream we can fly |
| You can run from me |
| You can hide form me |
| But I am right beside you |
| In this life. |
| Let me tell you who you really are |
| You’re my comfort |
| You’re not a superstar |
| I can reach up and bring you back down to the ground |
| And give you everything you dream about |
| You can run from me |
| You can hide from me |
| But I am right beside you |
| In this life. |
| I’ll give you all the things that I never get |
| Give you all I have and have no regret |
| Take you to the places that I’ve never been |
| Forgive you all the things that you cant forget |
| Take away the pain with my healing hands |
| Wash away your sins and set your spirit free |
| You can run from me |
| You can hide from me |
| But I am right beside you |
| In this life. |
| Let me show you what I’m made of |
В Этой Жизни(перевод) |
| Позвольте мне показать вам, из чего я сделан |
| Благих намерений недостаточно |
| Чтобы провести меня через сегодняшний день и эту жизнь. |
| Ты в подвале смотришь телевизор, |
| Я на втором этаже, смотрю в потолок. |
| Ночью мы спим под одним и тем же большим небом. |
| Мне снится тот же сон, в котором мы можем летать |
| Ты можешь убежать от меня |
| Ты можешь спрятаться от меня |
| Но я рядом с тобой |
| В этой жизни. |
| Позвольте мне рассказать вам, кто вы на самом деле |
| Ты мое утешение |
| Вы не суперзвезда |
| Я могу дотянуться и вернуть тебя на землю |
| И дать вам все, о чем вы мечтаете |
| Ты можешь убежать от меня |
| Ты можешь спрятаться от меня |
| Но я рядом с тобой |
| В этой жизни. |
| Я дам тебе все, что никогда не получу |
| Даю тебе все, что у меня есть, и не жалею |
| Отвезу тебя в места, где я никогда не был |
| Простить тебе все то, что ты не можешь забыть |
| Убери боль моими исцеляющими руками |
| Смойте свои грехи и освободите свой дух |
| Ты можешь убежать от меня |
| Ты можешь спрятаться от меня |
| Но я рядом с тобой |
| В этой жизни. |
| Позвольте мне показать вам, из чего я сделан |