Перевод текста песни Wings - Chantal Kreviazuk

Wings (оригинал)

Not that I need all the things
Not trying to rub it in
There’s nothing that you don’t
Already know
You were down
And no one wanted you around
I was there
When there was nowhere left to go
We both know I’m your wings
Oh and
And I’m your dream
Oh yeah
Take me out of your mind
And your memories
Try to image
What would remain, yeah
What if I came to your door
And I called you on
Everything you ever took
And all you did
We both know, I’m your wings
Ooh
I’m your dream, yeah
Yeah, yeah, yeah
I’m your, I’m your everything
I’m your everything
Everything you ever, ever knew
Since the day you were born
I’m your, I’m your, I’m your
I, I’m, I’m, yeah, oh
And all those times
When you think you’re on your own
And you got, you got a doubt
I’m still standing there
Arms still wrapped around
And all those times
You can take the credit
No, no, no, no
That was me, that was me
That was me, that was everything
I’m your, I’m your, wings
I’m your wings
I’m the one with the wings
In this operation, baby
I’m your heart
Your dream come true, come true
Over and over again
I’m your everything
Your best friend, your best friend
Your best friend
I’m your wings, ooh
I’m your everything

Крылья (перевод)

Не то, чтобы мне нужно все
Не пытаясь втереть это в
Нет ничего, что вы не делаете
Уже знаете
ты был внизу
И никто не хотел, чтобы ты был рядом
Я был здесь
Когда некуда было идти
Мы оба знаем, что я твои крылья
О, и
И я твоя мечта
Ах, да
Выкинь меня из головы
И твои воспоминания
Попробуйте изобразить
Что останется, да
Что, если я приду к твоей двери
И я позвонил тебе
Все, что вы когда-либо принимали
И все, что ты сделал
Мы оба знаем, я твои крылья
Ох
Я твоя мечта, да
Да, да, да
Я твой, я твое все
я твое все
Все, что вы когда-либо знали
С того дня, как ты родился
Я твой, я твой, я твой
Я, я, я, да, о
И все эти времена
Когда ты думаешь, что ты один
И у тебя есть сомнения
я все еще стою там
Руки все еще обернуты вокруг
И все эти времена
Вы можете взять кредит
Нет нет Нет Нет
Это был я, это был я
Это был я, это было все
Я твой, я твой, крылья
я твои крылья
Я тот, у кого есть крылья
В этой операции ребенок
я твое сердце
Твоя мечта сбылась, сбылась
Снова и снова
я твое все
Твой лучший друг, твой лучший друг
Твой лучший друг
Я твои крылья, ох
я твое все