Перевод текста песни Overthinking - Chantal Kreviazuk

Overthinking (оригинал)

Ooo baby life
Gets so out of control
My head sometimes
Feels like it might explode
My wish tonight
Is that we can simplify
All I ever really need
Is you by my side
I been overthinking
I been overthinking
And you’re the only one who can stop me
It’s always this time
I get a little overwhelmed
I aim to please
But then I don’t please myself
Now I see you here
After all the guests have cleared
All I ever really need
Is you by my side
I been overthinking
I been overthinking
And you’re the only one who can stop me

Переосмысление (перевод)

Ооо, детка, жизнь
Выходит из-под контроля
Моя голова иногда
Кажется, что он может взорваться
Мое желание сегодня вечером
Мы можем упростить
Все, что мне действительно нужно
Ты рядом со мной?
я слишком много думал
я слишком много думал
И ты единственный, кто может остановить меня
Это всегда в это время
Я немного ошеломлен
Я стремлюсь угодить
Но тогда я не нравлюсь себе
Теперь я вижу тебя здесь
После того, как все гости разошлись
Все, что мне действительно нужно
Ты рядом со мной?
я слишком много думал
я слишком много думал
И ты единственный, кто может остановить меня