| And go do the same thangs that we just did, mmm
| И иди делай то же самое, что мы только что сделали, ммм
|
| Better watch your mouth, try to criticize us for how we spit
| Лучше следите за своим ртом, попробуйте критиковать нас за то, как мы плюемся
|
| Then say you respect the money that we get, mmm
| Тогда скажи, что уважаешь деньги, которые мы получаем, ммм.
|
| (Welcome to the South) Must you criticize everything we did
| (Добро пожаловать на юг) Вы должны критиковать все, что мы сделали
|
| Then expect at us to never even trip, mmm
| Тогда ожидайте, что мы никогда даже не споткнемся, ммм
|
| We more than grilles and candy paint so be careful what you say
| Мы больше, чем решетки и карамельная краска, поэтому будьте осторожны со своими словами.
|
| Cause we must just throw it right back in your face, hey
| Потому что мы должны просто бросить это прямо тебе в лицо, эй
|
| Better watch your mouth
| Лучше следи за своим ртом
|
| Uhh, across the globe I hear the hate
| Ухх, по всему миру я слышу ненависть
|
| The same whispers from state to state
| Один и тот же шепот из штата в штат
|
| If you didn’t say it then this ain’t for you
| Если ты этого не говорил, то это не для тебя
|
| Don’t worry 'bout it cause you can’t relate
| Не беспокойтесь об этом, потому что вы не можете относиться
|
| Before you buy me and you criticize me while you beside me let’s get it straight
| Прежде чем вы купите меня и будете критиковать меня, пока вы рядом со мной, давайте разберемся прямо
|
| Cause you remind me of the kid beside me Same rapper that you say you hate
| Потому что ты напоминаешь мне ребенка рядом со мной Тот же рэпер, которого ты говоришь, что ненавидишь
|
| Wanna criticize then fine (fine)
| Хочешь критиковать, тогда хорошо (хорошо)
|
| Said it’s I’ve got simple rhymes (rhymes)
| Сказал, что у меня простые рифмы (рифмы)
|
| Every time I travel I’m
| Каждый раз, когда я путешествую, я
|
| in the backyard that act just like mine
| на заднем дворе, которые ведут себя так же, как мои
|
| Same grind just different times (times)
| То же самое размолоть только в разное время (раз)
|
| I know things done changed a lil'
| Я знаю, что сделанное немного изменилось
|
| Used to show our grills and they be like «Eww!»
| Раньше показывали наши грили, а они такие «Фууу!»
|
| Nowadays all say «That's ill»
| В настоящее время все говорят: «Это плохо»
|
| I remember when a major label
| Я помню, когда крупный лейбл
|
| wouldn’t even come pay a visit
| даже не пришел навестить
|
| Used to say they have love for us but
| Раньше говорили, что любят нас, но
|
| they was blowin them suspect kisses
| они дули в них подозрительные поцелуи
|
| Now you watch and we see you plot
| Теперь вы смотрите, и мы видим, как вы замышляете
|
| and you can’t act like we ain’t suspicious
| и вы не можете вести себя так, как будто мы не подозрительны
|
| Shootin slugs just shoot at us but when you bust your thang it misses
| Стреляющие слизни просто стреляют в нас, но когда вы ломаете свой танк, они промахиваются
|
| Uhh, I ain’t even much trippin
| Э-э, я даже не очень спотыкаюсь
|
| cause I’m the man where I’m residin
| потому что я человек, где я живу
|
| So I’m decidin where I’m residin
| Так что я решаю, где я живу
|
| so never tolerate domestic violence
| поэтому никогда не допускайте домашнего насилия
|
| I know you’d rather me just relax
| Я знаю, ты бы предпочла, чтобы я просто расслабился
|
| and sit back in silence
| и сидеть сложа руки в тишине
|
| But I’m the owner, not just a client
| Но я владелец, а не только клиент
|
| so the South is what I stay advertisin
| так что Юг - это то, что я остаюсь рекламой
|
| Don’t knock the swagger, don’t knock the swagger
| Не сбивайте чванство, не сбивайте чванство
|
| then turn around and be a swagger-jacker
| затем повернись и будь чванливым
|
| If you a man then you should be a man
| Если ты мужчина, то ты должен быть мужчиной
|
| don’t walk around without a Adam’s apple
| не ходи без адамова яблока
|
| We was lookin at it from a distance
| Мы смотрели на это издалека
|
| but we wasn’t trippin cause it had to happen
| но мы не споткнулись, потому что это должно было случиться
|
| Styrofoam cup, and a Snapple
| Чашка из пенопласта и Snapple
|
| and you actin like you been a fan of rappin
| и ты ведешь себя так, как будто ты фанат рэпа
|
| If you was hatin or participatin
| Если бы вы ненавидели или участвовали
|
| when you saw us up and never slidin through
| когда вы видели нас и никогда не скользили
|
| You and everybody else that did it It applied to them and it applied to you
| Вы и все, кто это сделал. Это относилось к ним и к вам.
|
| You actin like somebody made you say it Took your hand and then applied the glue
| Ты ведешь себя так, как будто кто-то заставил тебя сказать это, взял тебя за руку, а затем нанес клей
|
| Turn around and gave the mic to you
| Повернись и отдал тебе микрофон
|
| and now you end up lookin like a fool
| и теперь ты выглядишь как дурак
|
| Can’t polly us, come follow us and that’s the reason I’m in the lead
| Не могу опросить нас, иди за нами, и поэтому я лидирую
|
| The rest of y’all are some bench warmers
| Остальные вы все какие-то грелки для скамейки
|
| and gettin mad cause I’m in the lead
| и злюсь, потому что я лидирую
|
| I’m switchin speeds don’t get fatigued
| Я переключаю скорости, не устаю
|
| Y’all behind the line, y’all chasin me
| Вы все за линией, вы все преследуете меня
|
| Y’all finna see my energy
| Вы все увидите мою энергию
|
| so ya get off my back and let a playa breathe
| так что отойди от меня и позволь плайе дышать
|
| I won’t lie and act like
| Я не буду лгать и вести себя как
|
| that I’m the one supportin everythang
| что я поддерживаю во всем
|
| Like Southern rappers ain’t never lame
| Как южные рэперы никогда не хромают
|
| like some of these boys don’t eff up the game
| как будто некоторые из этих парней не разыгрывают игру
|
| Most of us do our thang
| Большинство из нас делают свое дело
|
| and the rest of 'em leave my ears in pain
| а остальные оставляют мои уши от боли
|
| But that’s him and he sure ain’t me so don’t look at us like we all the same
| Но это он, и он точно не я, так что не смотри на нас так, будто мы все одинаковые
|
| Uhh, South side candy rider never been a socializer
| Э-э, конфетщик с южной стороны никогда не был общительным
|
| Flyin high, work grinder, knock your gal you can’t find her
| Лети высоко, работай шлифовщиком, сбей свою девчонку, ты не можешь ее найти
|
| She was sittin on butter, hun’ned thousand under her ass
| Она сидела на масле, набила тысячу под своей задницей
|
| I was workin the wood circle smokin candy mashin on the gas
| Я работал в лесу, курил конфетную машину на газу
|
| I can’t be you I can’t do you, I just do me, if you ain’t
| Я не могу быть тобой, я не могу сделать тебя, я просто делаю себя, если ты не
|
| been where I been then you cain’t, be who I be if you ain’t
| Был там, где я был, тогда ты не можешь, будь тем, кем я буду, если ты не
|
| seen what I seen and you cain’t, see what I see
| видел то, что видел я, а ты не видишь, видишь, что вижу я
|
| I put the bricks, in the road there was slab on it wasn’t free
| Я положил кирпичи, на дороге была плита, на ней не было свободных
|
| Been a legend in the South since the year 9−3
| Был легендой на Юге с 9−3 года.
|
| «Pocket Full of Stones,"menace to society
| «Карман, полный камней», угроза обществу
|
| The hard in the cars, chrome-y fo’s, not D’s
| Тяжело в машинах, хромированные FO, а не D
|
| Now everybody pimpin and they all got keys
| Теперь все сутенер, и у всех есть ключи
|
| Please you work, for UPS
| Пожалуйста, вы работаете, для UPS
|
| They say they smokin dro but all I keep smellin is cress
| Они говорят, что курят дро, но все, что я чувствую, это кресс-салат
|
| I roll with the best, '92 me and Screw in the Lexus
| Я катаюсь с лучшими, я 92 года и ввинчиваю Лексус
|
| I might not be nothin to you but I’m the in that Texas
| Я могу быть ничем для тебя, но я в этом Техасе
|
| (Welcome to the South…) | (Добро пожаловать на юг…) |