Перевод текста песни Ich wünsche - Chakuza, Vega

Ich wünsche (оригинал)

Ich wünscht, ich hätt, im Leben niemals Koch gelernt
Ein dummer Griff daneben und dein Kopf ist leer
Was solls trotzdem klopft mein Herz
Manchmal pocht es so, als sei es Tonnen schwer
Im ernst ich komm mir vor, als wär ich kein Strahl der Sonne wert
Ich war ein niemand plus, niemals war ich wie Ikarus
Und Mom seh ich erst wieder wenn ich Richtung Himmel fliegen muss
Ich dachte ich hab Frieden und genug gehört ich sterbe
Doch verdammt Chakuza macht wieder nen U-Turn Richtung Erde
Ich werd nie vom Glück verfolgt wie verrückt ich will Erfolg haben
Ich bin Stolz und ich bin satt aber werd nie erdrückt vom Goldbarren
Doch mein Schicksal hat getroffen so als wollte es mich foltern
Aber fall ich aus den Wolken ist auch gleich dein ganzen Volk dran
Sollte ich irgendwann mal lachen ohne mich dazu zu zwingen
Dann lass es krachen denn dann macht für mich die Zukunft wieder Sinn
Dann ist es gut ich kanns genießen es kann tausend mal noch regnen
Und mein Blut kann wieder fließen aus dem Staudamm meines Schädels
A wish should never rest around your dreams
In this end they all come true
Yesterday was dark but I’m alive, I make a step into the
Light
A wish should never rest, don’t write your dreams in the sand
They all come true
Ich wünscht ich hätt mein Leben lang gerappt doch
Ohne Geld doch endlich geht der Druck im Schädel langsam weg
Irgendjemand hat mich irgendwann gesegnet und beschenkt
Zu meinen Mädchen hingelenkt mir komm' die Tränen wenn ich dran denk
Ich seh endlich wieder Farbe die solange nicht mehr da war
Ich stand tatenlos so da als sei ich farbenblinder Maler
Nach drei jahren wo alles schwarz war hat mein Status sich erhöht
Und eure sogenannten Stars sind alle ahnungslos und blöd
Ich bin ein ungekrönter König aber schön ich kanns verkraften
Ich persönlich bin ein Mann und ihr die Söhne von zwei Affen
Alle dachten das der Stern von Chak verbrannt ist und verglüht
Doch wer mich unter Wasser drückt wird sich die Hand daran verbrühn
Ich bin nun Kaiser meines Landes, ich geb Brot, Wein und Spiele
Den Berliner zeigt der Linzer nun die rot weiß rote Liebe
Kriege ham wir lang genug geführt die weißen Fahnen wehen wieder
Auch in Krisenzeiten steigt mein Adler wie ein Segelflieger

Я хочу (перевод)

Лучше бы я никогда в жизни не научился готовить
Один глупый промах, и ваш разум становится пустым
Во всяком случае, мое сердце бьется
Иногда он пульсирует, как будто он тяжелый
Серьезно, я чувствую, что не стою солнечного луча
Я был никем плюс, я никогда не был как Икар
И я больше не увижу маму, пока мне не придется лететь к небу
Я думал, что я был в покое и услышал достаточно, я умираю
Но, черт возьми, Чакудза снова делает разворот к земле
Мне никогда не везет, как безумно я хочу добиться успеха
Я горжусь, и я сыт, но меня никогда не раздавит слиток
Но моя судьба ударила так, будто хотела меня помучить.
Но если я упаду с облаков, весь твой народ тоже настанет.
Должен ли я смеяться в какой-то момент, не заставляя себя делать это
Тогда пусть это разорвется, потому что тогда будущее снова обретет для меня смысл.
Тогда хорошо, что я могу наслаждаться этим, дождь может идти в тысячу раз больше
И моя кровь может снова течь из плотины моего черепа
Желание никогда не должно останавливаться на ваших мечтах
В этом конце все они сбываются
Вчера было темно, но я жив, я делаю шаг в
Светлый
Желание никогда не должно отдыхать, не пишите свои мечты на песке
Все они сбываются
Хотел бы я читать рэп всю свою жизнь
Без денег но наконец давление в черепе потихоньку уходит
Кто-то благословил и подарил мне в какой-то момент
Направлено на моих девочек, у меня слезы, когда я думаю об этом.
Я наконец-то снова вижу цвет, которого давно не было
Я стоял и ничего не делал, словно художник-дальтоник.
После трех лет, когда все было черным, мой статус повысился
И ваши так называемые звезды все невежественны и глупы
Я некоронованный король, но хорошо, я могу это принять.
Лично я мужчина а вы сыновья двух обезьян
Все думали, что звезда Чака сгорела и сгорела
Но кто толкнет меня под воду, тот обварит себе руку
Я теперь император своей страны, даю хлеб, вино и зрелища
Линцер теперь показывает берлинцам красную, белую, красную любовь.
Мы достаточно долго воевали, белые флаги снова развеваются
Даже в кризис мой орел парит как планер