Перевод текста песни No Panic/ No Heat - Chad VanGaalen

No Panic/ No Heat (оригинал)

Wait a second
For me lover
Cuz I’ll be taking my sweet time
Rolling softly
Across the meadow
Dragging my broken pieces behind me
How long have you been running
With feet made of stone?
Rain is falling
So slow and mellow
Washing this panic and heat from my skin
Healing water
Come flood this valley
Carry our houses like ships to the sea
How long have you been running with feet made of stone?
Wait a second
For me lover
Cuz I’ll be taking my sweet time
Rolling softly
Across the meadow
Dragging my broken pieces behind me

Никакой Паники/ Никакой Жары (перевод)

Подожди секунду
Для меня любовник
Потому что я не тороплюсь
Мягко катится
Через луг
Перетащив мои осколки за собой
Как долго вы бегаете
С каменными ногами?
Идет дождь
Такой медленный и мягкий
Смывая эту панику и жар с моей кожи
Целебная вода
Приходите затопить эту долину
Несите наши дома, как корабли в море
Как давно вы бегаете с каменными ногами?
Подожди секунду
Для меня любовник
Потому что я не тороплюсь
Мягко катится
Через луг
Перетащив мои осколки за собой