Перевод текста песни Monster - Chad VanGaalen

Monster (оригинал)

Ripping my eyelids a little bit wider
Are two prying hands that grew out from my shoulders
And I can’t explain why
But it’s hurting my eyes
Thick blackened quills springing out of my back
And there’s hair in between and in all of the cracks
My skin that’s grown scaley and yellowish brown
And my mind is a cloud and it wants to come out
I’m a Monster
I’m a Monster
I’m a Monster
I’m a Monster
And my fingers have shriveled and dropped to the dirt
And two giant talons have grown where they were
I’m starting to think I will never return to my previous form
Which I can’t quite recall
BUt i’m not hungry at all
(chorus repeat)
And I feel the compulsion to dig myself in
So I start on a hone
Like some feverish mole
(chorus repeat)

Монстр (перевод)

Разрывая мои веки немного шире
Две любопытные руки, выросшие из моих плеч
И я не могу объяснить, почему
Но глаза болят
Из моей спины торчат толстые почерневшие иглы
И есть волосы между ними и во всех трещинах
Моя кожа стала чешуйчатой ​​и желтовато-коричневой
И мой разум - облако, и оно хочет выйти
Я монстр
Я монстр
Я монстр
Я монстр
И мои пальцы ссохлись и упали в грязь
И два гигантских когтя выросли там, где были
Я начинаю думать, что никогда не вернусь в прежнюю форму
Что я не могу вспомнить
НО я совсем не голоден
(припев повторить)
И я чувствую принуждение копаться в себе
Итак, я начинаю с оттачивания
Как какой-то лихорадочный крот
(припев повторить)