Перевод текста песни Clinically Dead - Chad VanGaalen

Clinically Dead (оригинал)

Clinically he was dead
But the motor inside his head was still working
So they plugged him into a machine
And let his brain dream
But people cannot tell you
There’s no way around it People cannot tell you
There’s no life without that
And it’s another prank call
In the middle of the night
And it’s a silver white moon
And it still shines bright
And it’s another prank call
Why don’t you put up a fight
And dream on Dream on Dream on Clinically I was dead
But the modem inside my head was still working
So they put me into a machine
And let my brain dream
So people cannot tell you
There’s no way around it And people cannot tell you
That there’s no life without that
And it’s another prank call
In the middle of the night
And it’s a silver white moon
And it still shines bright
And it’s another prank call
Why don’t you put up a fight
And dream on Dream on Dream on

Клинически Мертв (перевод)

Клинически он был мертв
Но мотор в его голове все еще работал
Поэтому они подключили его к машине
И пусть его мозг мечтает
Но люди не могут сказать вам
Обойти это невозможно Люди не могут вам сказать
Без этого нет жизни
И это еще один розыгрыш
В середине ночи
И это серебряная белая луна
И он по-прежнему сияет ярко
И это еще один розыгрыш
Почему бы тебе не устроить бой
И мечтать о Мечте о Мечте Клинически я был мертв
Но модем в моей голове все еще работал
Так что они посадили меня в машину
И пусть мой мозг мечтает
Чтобы люди не могли сказать вам
Обойти это невозможно И люди не могут вам сказать
Что без этого нет жизни
И это еще один розыгрыш
В середине ночи
И это серебряная белая луна
И он по-прежнему сияет ярко
И это еще один розыгрыш
Почему бы тебе не устроить бой
И мечтать о Мечте о Мечте о