Перевод текста песни Wonderland - CG5

Wonderland (оригинал)

Flashing back dark memories, only shadows found
On a floor I thought nobody danced, and silence was a lonely sound
I see what nobody sees, history had a plan
For the poor forsaken children and their innocent blood on the hands of a man
The vagaries of the mind have brought to pass this tempting coffin
Massacres forgotten, but I can hear you calling me
Follow me to Wonderland
Down the rabbit hole, you’ve seen in movies
Come with me, satisfy your curiosity
All is well, so take my hand
Down this corridor of pain and lunacy
Come with me, 85' just feels like a bad dream
All the running won’t get me there, I’m waiting to break free
The reality of my nightmares keep on racin' chasin' me
Why do I feel brave, weaving my wings headed to my grave?
'Cause I’ve never seen a puppet show
Without a puppeteer moving all on their own
Suffering forgotten, but I can hear you calling me
Follow me to Wonderland
Down the rabbit hole, you’ve seen in movies
Come with me, satisfy your curiosity
All is well, so take my hand
Down this corridor of pain and lunacy
Come with me, 1985 was never a bad dream, bad dream, bad dream (Bad dream,
bad dream)
Bad dream, bad dream, bad dream (I thought I had a bad dream)
Bad dream, bad dream, bad dream (I thought I had, I thought I had,
I thought I had, I thought I had a)
Living with the illusion of my father
It bothers me so (Oh-oh)
It bothers me so (Oh)
Dad come home (Oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Into the pit of time, I’m falling fast and there’s no stopping
I’ll proceed with caution, you’re already forgotten
Follow me to Wonderland
Down the rabbit hole, you’ve seen in movies
Come with me, satisfy your curiosity
All is well, so take my hand
Down this corridor of pain and lunacy
Come with me, 1985 was never a bad dream
All is well, all is well
All is well, all is well (Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh)
All is well, so take my hand
Down this corridor of pain and lunacy
Come with me, 1985 was never a bad dream (Bad dream, bad dream)
(Bad dream, bad dream, bad dream)
(Bad dream, bad dream, bad dream)
(Bad dream, bad dream, bad dream)

Wonderland (перевод)

Вспыхивая темными воспоминаниями, найдены только тени
На полу я думал, что никто не танцует, и тишина была одиноким звуком
Я вижу то, что никто не видит, у истории был план
За бедных покинутых детей и их невинную кровь на руках человека
Капризы ума привели к возникновению этого заманчивого гроба
Резня забыта, но я слышу, как ты зовешь меня.
Следуй за мной в страну чудес
В кроличью нору, которую вы видели в фильмах
Пойдем со мной, удовлетвори свое любопытство
Все хорошо, так что возьми меня за руку
Вниз по этому коридору боли и безумия
Пойдем со мной, 85 футов просто дурной сон
Весь бег не приведет меня туда, я жду, чтобы вырваться на свободу
Реальность моих кошмаров продолжает преследовать меня
Почему я чувствую себя храбрым, расправляя крылья и направляясь к своей могиле?
Потому что я никогда не видел кукольного спектакля
Без кукловода, двигающегося самостоятельно
Страдание забыто, но я слышу, как ты зовешь меня.
Следуй за мной в страну чудес
В кроличью нору, которую вы видели в фильмах
Пойдем со мной, удовлетвори свое любопытство
Все хорошо, так что возьми меня за руку
Вниз по этому коридору боли и безумия
Пойдем со мной, 1985 год никогда не был плохим сном, плохим сном, плохим сном (плохим сном,
плохой сон)
Плохой сон, плохой сон, плохой сон (я думал, что у меня плохой сон)
Плохой сон, плохой сон, плохой сон (я думал, что видел, думал, что видел,
Я думал, что у меня есть, я думал, что у меня есть а)
Жизнь с иллюзией моего отца
Меня это так беспокоит (о-о)
Меня это так беспокоит (О)
Папа приходит домой (О-о, о, о-о, о)
В бездну времени я падаю быстро и не останавливаюсь
Я продолжу с осторожностью, вы уже забыли
Следуй за мной в страну чудес
В кроличью нору, которую вы видели в фильмах
Пойдем со мной, удовлетвори свое любопытство
Все хорошо, так что возьми меня за руку
Вниз по этому коридору боли и безумия
Пойдем со мной, 1985 никогда не был плохим сном
Все хорошо, все хорошо
Все хорошо, все хорошо (О-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о)
Все хорошо, так что возьми меня за руку
Вниз по этому коридору боли и безумия
Пойдем со мной, 1985 никогда не был плохим сном (плохим сном, плохим сном)
(Плохой сон, плохой сон, плохой сон)
(Плохой сон, плохой сон, плохой сон)
(Плохой сон, плохой сон, плохой сон)