Перевод текста песни They Feast Tonight - CG5

They Feast Tonight (оригинал)

Little one
Steel yourself and put your raincoat on
With a flame in tow
Giant maws, they sing their hungry song
Look out, one thousand gazing eyes around
The depths of hunger tear your spirits down
The lady’s lies, stringing you along
Don’t close your eyes
Don’t fall asleep
The little nightmares will make you weep
Stay outta sight
They feast tonight
Little child
Televisions lead you through the wild
But can you reach the door?
Can you ignore?
Deep down you feel the shadows raging on
You can’t turn back, there’s nowhere you belong
And darkness lies, in a soul so wrong
Don’t close your eyes
Don’t fall asleep
The little nightmares will make you weep
Stay outta sight
They feast tonight
Living hands in evil lands
Never give into demands
Diagnosed with lachrymose
And hiding out without a plan
Full control with no remote
Every mind away from home
You’ll never see what he will be
When his fate is set in stone
Don’t close your eyes
Don’t fall asleep
The little nightmares make you weep
Stay outta sight
They feast tonight (tonight)

Сегодня Они Пируют (перевод)

Маленький
Станьте собой и наденьте плащ
С пламенем на буксире
Гигантские пасти поют свою голодную песню
Берегись, тысяча смотрящих глаз вокруг
Глубины голода разрывают ваше настроение
Ложь дамы, натягивающая тебя
Не закрывай глаза
Не засыпай
Маленькие кошмары заставят вас плакать
Держись подальше от глаз
Они пируют сегодня вечером
Маленький ребенок
Телевизоры ведут вас через дикую природу
Но сможешь ли ты добраться до двери?
Можете ли вы игнорировать?
В глубине души ты чувствуешь, как бушуют тени.
Ты не можешь вернуться, тебе не место
И тьма лежит в душе такой неправильной
Не закрывай глаза
Не засыпай
Маленькие кошмары заставят вас плакать
Держись подальше от глаз
Они пируют сегодня вечером
Живые руки в злых землях
Никогда не поддавайтесь требованиям
С диагнозом слезоточивость
И прячется без плана
Полный контроль без пульта
Каждый ум вдали от дома
Ты никогда не увидишь, каким он будет
Когда его судьба высечена в камне
Не закрывай глаза
Не засыпай
Маленькие кошмары заставят вас плакать
Держись подальше от глаз
Они пируют сегодня вечером (сегодня вечером)