Перевод текста песни The River - CG5

The River (оригинал)

Oh no, that poor poor man
Fallen in the river in a city of friends
Wonder how he found his way
Into what could be his watery grave
Somebody, somebody save him
Anybody, anybody call for help?
HEY!
Don’t let the river take him
Won’t anybody call for help?
Build the copter
Call a doctor
Just in case he picks up hypothermia
We’re comin' to you
To the rescue
No more patroling the suburbia
A man has fallen in the river in LEGO City
A man has fallen in the river in LEGO City
A man has fallen in the river in LEGO City
Fallen in, fallen in the river
Oh no, that poor poor man
Hope that if he dies, he lives again
I’m not saying that he will die
But it looks like… he'll probably die
Somebody, somebody save him
Anybody, anybody call for help?
HEY!
Don’t let the river take him
Won’t anybody call for help?
Get the lifeline
We got no time
Someone’s in despair, drowning slow, no doubt
Man the stretcher
New adventure
Duty, it calls from the city now
A man has fallen in the river in LEGO City
Call whoever you can, this won’t be pretty
A man has fallen in the river in LEGO City
Fallen in, fallen in the river
Hey now, here we go
Come to bring you home
You won’t fall today
Everything’ll be okay
Hey now, here we go
Come to bring you home
You won’t fall today
Everything’ll be okay
A man has fallen in the river in LEGO City
A man has fallen in the river in LEGO City
A man has fallen in the river in LEGO City
Fallen in, fallen in the river
Oh no, that poor poor man
Fallen in the river in the city again
Thank heavens he’s alive
Now he can go back to his wonderful life

The River (перевод)

О нет, этот бедный бедняга
Упал в реку в городе друзей
Интересно, как он нашел свой путь
В то, что могло быть его водянистой могилой
Кто-нибудь, кто-нибудь, спасите его
Кто-нибудь, кто-нибудь зовет на помощь?
ПРИВЕТ!
Не позволяй реке забрать его
Никто не позовет на помощь?
Построить вертолет
Вызовите врача
На всякий случай, если он подхватит переохлаждение
Мы идем к вам
На помощь
Нет больше патрулирования пригорода
Мужчина упал в реку в LEGO City
Мужчина упал в реку в LEGO City
Мужчина упал в реку в LEGO City
Упал, упал в реку
О нет, этот бедный бедняга
Надеюсь, что если он умрет, то снова оживет
Я не говорю, что он умрет
Но похоже... он, наверное, умрет
Кто-нибудь, кто-нибудь, спасите его
Кто-нибудь, кто-нибудь зовет на помощь?
ПРИВЕТ!
Не позволяй реке забрать его
Никто не позовет на помощь?
Получите спасательный круг
У нас нет времени
Кто-то в отчаянии, медленно тонет, без сомнения
Человек на носилках
Новое приключение
Долг, он звонит из города сейчас
Мужчина упал в реку в LEGO City
Позвони кому сможешь, это будет некрасиво
Мужчина упал в реку в LEGO City
Упал, упал в реку
Эй, поехали
Приходите, чтобы привести вас домой
Ты не упадешь сегодня
Все будет хорошо
Эй, поехали
Приходите, чтобы привести вас домой
Ты не упадешь сегодня
Все будет хорошо
Мужчина упал в реку в LEGO City
Мужчина упал в реку в LEGO City
Мужчина упал в реку в LEGO City
Упал, упал в реку
О нет, этот бедный бедняга
Упал в реку в городе снова
Слава небесам, он жив
Теперь он может вернуться к своей прекрасной жизни