| She’s a princess winning battles through the break of dawn
| Она принцесса, побеждающая в битвах на рассвете
|
| Fighting for what is right til the end of time.
| Борьба за правое дело до конца времен.
|
| Beautiful butterfly, she keeps on keepin' on.
| Красивая бабочка, она продолжает держаться.
|
| Don’t worry when it’s night, 'cause she will keep the lights on!
| Не беспокойтесь, когда наступит ночь, потому что она не выключит свет!
|
| Oooh, there goes a shining star!
| Ооо, идет сияющая звезда!
|
| Evil won’t deter her (No sir!),
| Зло не удержит ее (Нет, сэр!),
|
| 'Cause magic flows through her (Star Butterfly!)
| Потому что через нее течет магия (Звездная бабочка!)
|
| She’s a shining star!
| Она сияющая звезда!
|
| Every moment, every second gets a little wild,
| Каждый момент, каждая секунда становится немного дикой,
|
| She’ll guard her kingdom til the end of time.
| Она будет охранять свое королевство до скончания века.
|
| So thanks to her, our worlds have now been reconciled.
| Так что благодаря ей наши миры теперь примирились.
|
| We can make it outta the dark, 'cause she will keep the lights on!
| Мы можем выбраться из темноты, потому что она будет держать свет включенным!
|
| Oooh, there goes a shining star!
| Ооо, идет сияющая звезда!
|
| Evil won’t deter her (No sir!),
| Зло не удержит ее (Нет, сэр!),
|
| 'Cause magic flows through her (Star Butterfly!)
| Потому что через нее течет магия (Звездная бабочка!)
|
| She’s a shining star!
| Она сияющая звезда!
|
| I think Earth is a pretty great place,
| Я думаю, что Земля – прекрасное место,
|
| That’s saying something, cuz' I’ve been through outer space.
| Это о чем-то говорит, потому что я был в открытом космосе.
|
| I think it suits me, it’s just mah' style
| Я думаю, это мне подходит, это просто мой стиль
|
| I think I’m gonna stay a little while
| Я думаю, я останусь ненадолго
|
| I think that strangers are just friends you haven’t met
| Я думаю, что незнакомцы - это просто друзья, которых ты не знаешь
|
| I’m blasting monsters and I neva' break a sweat
| Я взрываю монстров, и я не потею
|
| I’m really thinking I could call this place home!
| Я действительно думаю, что могу назвать это место домом!
|
| I’m really thinking I could call this place home!
| Я действительно думаю, что могу назвать это место домом!
|
| She’s a princess winning battles through the break of dawn
| Она принцесса, побеждающая в битвах на рассвете
|
| Don’t worry when it’s night, 'cause she will keep the lights on!
| Не беспокойтесь, когда наступит ночь, потому что она не выключит свет!
|
| Oooh, there goes a shining star!
| Ооо, идет сияющая звезда!
|
| Evil won’t deter her (No sir!),
| Зло не удержит ее (Нет, сэр!),
|
| 'Cause magic flows through her (Star Butterfly!)
| Потому что через нее течет магия (Звездная бабочка!)
|
| Oooh, she is a shining star.
| Ооо, она сияющая звезда.
|
| Nothing can ever stop her. | Ничто никогда не сможет остановить ее. |
| (No sir!)
| (Нет, сэр!)
|
| 'Cause magic flows through her (Star Butterfly!)
| Потому что через нее течет магия (Звездная бабочка!)
|
| She’s a shining star! | Она сияющая звезда! |
| (She's a shining star in the nighttime!)
| (Она сияет ночью!)
|
| There goes a shining star! | Там идет сияющая звезда! |
| (She's a shining star in the nighttime!)
| (Она сияет ночью!)
|
| She’s a shining star! | Она сияющая звезда! |