Перевод текста песни Never Grow Up - CG5

Never Grow Up (оригинал)

The key to joy, with love to go around,
He’s incomparable to all the freaks surrounding.
On the cuteness scale, he’s a perfect
999 out of ten.
He captivates, with a twinkle in his eyes,
You know that hugs await, and it tickles as he tries
To bring you happiness.
I’m so obsessed,
Over and over again.
He’s more than just a monster to me,
He’s everything I want, and the best friend I need.
How could you not love him at all?
Forever and ever,
Can’t you be a sweet child forever?
Will you never ever ever grow up for me?
You’ll be our hero, one day,
But I’ll keep on hopin' you’ll be okay.
I wish you’d never ever ever grow up for me, for me, for me.
How are you,
The cuddliest thing,
And cutest too?
Why can’t I hold on to you,
Before you have to come to our rescue?
The Scarlet King,
Has apocalyptic songs to sing.
On that dreadful day, we’ll bring,
The sovereign into suffering.
Can we sing a lullaby to you,
Can we hide out from the truth,
And sing a lullaby to you?
Can we hold you close,
And never let you go?
He’s more than just a monster to me,
He’s everything I want, and the best friend I need.
How could you not love him at all?
Forever and ever,
Can’t you be a sweet child forever?
Will you never ever ever grow up for me?
You’ll be our hero, one day,
But I’ll keep on hopin' you’ll be okay.
I wish you’d never ever ever grow up for me, for me, for me.
Forever and ever,
Can’t you be a sweet child forever?
Will you never ever ever grow up for me, for me, for me?

Never Grow Up (перевод)

Ключ к радости, с любовью ходить,
Он несравним со всеми фриками вокруг.
По шкале привлекательности он идеален
999 из десяти.
Он пленяет, с огоньком в глазах,
Вы знаете, что объятия ждут, и это щекочет, когда он пытается
Чтобы принести вам счастье.
Я так одержим,
Снова и снова.
Он для меня больше, чем просто монстр,
Он все, чего я хочу, и лучший друг, в котором я нуждаюсь.
Как можно было его совсем не любить?
Отныне и навсегда,
Разве ты не можешь быть милым ребенком навсегда?
Неужели ты никогда не повзрослеешь для меня?
Однажды ты станешь нашим героем,
Но я буду продолжать надеяться, что с тобой все будет в порядке.
Я хочу, чтобы ты никогда не рос для меня, для меня, для меня.
Как дела,
Самая приятная вещь,
И самый милый тоже?
Почему я не могу держаться за тебя,
Прежде чем вам придется прийти к нам на помощь?
Алый Король,
Петь апокалиптические песни.
В тот ужасный день мы принесем,
Государь в страдание.
Можем ли мы спеть вам колыбельную,
Можем ли мы спрятаться от правды,
И спеть тебе колыбельную?
Можем ли мы держать вас близко,
И никогда не отпускать тебя?
Он для меня больше, чем просто монстр,
Он все, чего я хочу, и лучший друг, в котором я нуждаюсь.
Как можно было его совсем не любить?
Отныне и навсегда,
Разве ты не можешь быть милым ребенком навсегда?
Неужели ты никогда не повзрослеешь для меня?
Однажды ты станешь нашим героем,
Но я буду продолжать надеяться, что с тобой все будет в порядке.
Я хочу, чтобы ты никогда не рос для меня, для меня, для меня.
Отныне и навсегда,
Разве ты не можешь быть милым ребенком навсегда?
Неужели ты никогда не повзрослеешь для меня, для меня, для меня?