Перевод текста песни Tempus Fugit - CES Cru

Tempus Fugit (оригинал)

I see the lights dimming and dial spinning, the clockbells chime
Now the hour is 13, we can not tell time
Time told me «Don't take long,"I told time to wait
Time said «Never for no man», and «There's no time to waste»
Now I’m on the clock grinding, what, you thought I stopped shining?
While you fall off and evaporate like waterdrops drying
Stop lying, your pop’s crying, the tiny violins
I told you once, if I told your ass, time and time again
The time to win is now, even if the pendulum snaps
And a can spinning around, I started so I will finish, proud
Clock’s ticking, trippin', I’m locking at my watch different
Lost minutes missing, drifting in and out of consiousnesses, this is
Y’all hear the tick-tock, the seconds are shaved off
I reckon they hate us for stepping our game up
The message is keep enemies close, cut the grass low
Tip a cup of swill, I feel like such a asshole
But the scene seems so jaded, my team finally made it
We just graduated in a class fascinated
My cap and gown glow, gamma rays hit
The paper, we buck 'em down slow, Strange fans keep the yapers
I write on the level, not quite like the devil
We rock, rollin' stone and y’all just some pebbles
I travel slow and step into the next stage
Cause he who hurries keeps one foot in the grave

Время Летит (перевод)

Я вижу, как тускнеет свет, крутится циферблат, звонят колокольчики.
Сейчас час 13, мы не можем сказать время
Время сказало мне: «Не надо долго», я сказал время подождать
Время сказало «Никогда ни для кого» и «Нельзя терять время»
Теперь я на часах, что, вы думали, что я перестал сиять?
Пока ты падаешь и испаряешься, как сохнущие капли воды.
Хватит врать, твой папа плачет, крошечные скрипки
Я сказал тебе однажды, если бы я сказал твоей заднице, снова и снова
Время побеждать сейчас, даже если маятник сломается
И банка крутится, я начал, так что я закончу, гордый
Часы тикают, спотыкаются, я запираю свои часы по-другому
Потерянные минуты отсутствуют, дрейфуют в и из сознания, это
Вы все слышите тик-так, секунды сокращаются
Я думаю, они ненавидят нас за то, что мы активизировали нашу игру.
Сообщение: держите врагов близко, косите траву низко.
Налейте чашку пойла, я чувствую себя таким мудаком
Но сцена кажется настолько измученной, что моя команда наконец-то добралась.
Мы только что закончили класс, очарованный
Моя кепка и халат светятся, гамма-лучи бьют
Бумага, мы медленно их раскручиваем, странные фанаты держат тявкающих
Пишу на уровне, не совсем как черт
Мы качаем, катим камень, а вы просто галька
Я путешествую медленно и перехожу на следующий этап
Потому что тот, кто спешит, одной ногой стоит в могиле