Перевод текста песни Gutter Race - CES Cru

Gutter Race (оригинал)

Look at the way hate me now
The feeling of the night so long
I swear on everything that’s left
I really wanna right my wrongs
But it’s hard when the bottles popping
And you all in love and locked in
And you watching her body rocking
Knowing God is not an option
Company don’t help you sleep
And the sex don’t feel like love
When the hate don’t make you weak
And the pills don’t feel like drugs
What I really need is a buzz
Or whatever will keep me numb
But if I log on to the bullshit too long
Better not leave me that gun
I’mana go bananas on them
Gone on a bender, wavy acting ill
Hosted up at the bar taking shots
With a sad sack of happy pills, that’s the deal
I feel I better leave before it gets ugly
I got a baby back at the crib
And no need for another drinking buddy
I don’t sleep as much as you do
I’m hustling harder then you
Workin on more things than you do
Keeping my plate filled with good food
I don’t hit the town like you do
I don’t kick it like I used to
I don’t really trip as much as you do
I don’t really give a fuck what you do
I’ve been living all around the world
You know the way the tour bus get around
Woke up with the room still dark
All alone laid up on the couch
With a pain in my brain from a dream that
I couldn’t tell you what was about
Look at the clock it was 5:45, I
Feel like there ain’t nobody up in the town
But I get up and get a puff of the loud
Whatever’s sittin in the jar maybe one toke
Blow it out take a breath hit the dumbbells
Do a plank then it’s straight to the jump rope
What the day like, couple appointments
White board sittin with seven assignments
I’ve been lookin around all over the place
Dor the time to chill but never could find it
I’ve had my mind on you
That’s cool but now I gotta work on me
In the pursuit of love
Laughter and passion in my soul
I know I deserve all three
You’re double O-T, I ain’t heard a word all week
I wonder would you wait for me?
When I’m on the grind, with my back turned
Would you act mature, or would you play make believe?
Have faith in me
I was out in the crowd at a show
A juggalo disturbed my lane
He said to me that he had never heard my name
And uh, that I didn’t deserve my chain
I said I had to work my way up from the bottom
To earn my place, you gon' learn today
Here hit the smoke, listen close
To every damn word I say you bitch!
I don’t sleep as much as you do
I’m hustling harder then you
Workin on more things than you do
Keeping my plate filled with good food
I don’t hit the town like you do
I don’t kick it like I used to
I don’t really trip as much as you do
I don’t really give a fuck what you do

Водосточная гонка (перевод)

Посмотри, как ненавидишь меня сейчас
Чувство ночи так долго
Я клянусь всем, что осталось
Я действительно хочу исправить свои ошибки
Но это тяжело, когда лопаются бутылки
И вы все влюблены и заперты
И ты смотришь, как ее тело качается
Знать Бога — это не вариант
Компания не поможет вам уснуть
И секс не похож на любовь
Когда ненависть не делает тебя слабым
И таблетки не похожи на наркотики
Что мне действительно нужно, так это шум
Или что-то, что будет держать меня в оцепенении
Но если я слишком долго вхожу в систему
Лучше не оставляй мне этот пистолет
Я схожу с ума от них
Ушел в запой, волнистый, действующий плохо
Хостинг в баре, делающий снимки
С мешком с грустными таблетками счастья вот в чем дело
Я чувствую, что мне лучше уйти, пока это не стало ужасно
Я вернул ребенка в кроватку
И нет необходимости в другом собутыльнике
Я не сплю так много, как ты
Я толкаюсь сильнее, чем ты
Работайте над большим количеством вещей, чем вы
Держите мою тарелку наполненной хорошей едой
Я не бью по городу, как ты
Я не пинаю его, как раньше
Я не путешествую так часто, как ты.
Мне плевать, что ты делаешь
Я живу по всему миру
Вы знаете, как передвигается туристический автобус
Проснулся в комнате еще темно
В полном одиночестве, лежа на диване
С болью в голове от сна, который
Я не мог рассказать вам, о чем
Посмотри на часы, было 5:45, я
Чувствую, что в городе никого нет
Но я встаю и получаю затяжку громкого
Что бы ни было в банке, может быть, одна затяжка
Взорви его, вдохни, ударь по гантелям
Сделай планку, а потом сразу к скакалке
Какой день, пара встреч
Белая доска сидит с семью заданиями
Я искал повсюду
Настало время охладиться, но так и не смог его найти.
Я думал о тебе
Это круто, но теперь мне нужно поработать над собой
В погоне за любовью
Смех и страсть в моей душе
Я знаю, что заслуживаю всех трех
Ты двойной O-T, я не слышал ни слова всю неделю
Интересно, ты подождешь меня?
Когда я на мели, повернувшись спиной
Будете ли вы действовать по-взрослому или притворитесь?
Поверь в меня
Я был в толпе на шоу
Джаггало потревожил мой переулок
Он сказал мне, что никогда не слышал моего имени
И что я не заслужил свою цепь
Я сказал, что мне нужно подняться со дна
Чтобы заработать мое место, ты научишься сегодня
Вот дым, слушай внимательно
На каждое проклятое слово, которое я говорю, сука!
Я не сплю так много, как ты
Я толкаюсь сильнее, чем ты
Работайте над большим количеством вещей, чем вы
Держите мою тарелку наполненной хорошей едой
Я не бью по городу, как ты
Я не пинаю его, как раньше
Я не путешествую так часто, как ты.
Мне плевать, что ты делаешь