Перевод текста песни Arsonist Savior - Cephalic Carnage

Arsonist Savior (оригинал)

Growing up a lonely kid Blaine had an infatuation with fire
Stealing lighters, matches, whatever he could get
Pyromaniacal son of an architect, working hard
Pioneering buildings that would not burn
Gained praise from his colleagues
Never anytime for a wife and son
This would make Blaine mad
The ill neglect from his mom and dad
Infuriates him to see blood red
The only relief from the pain
Ignite up the night sky
Tears inside, pain subsides
Watch the structure fall, immolate us all
His destructive hate, burnt the whole block down
And it felt so good, gotta get away
Before I get caught
Worst case of arson the city ever saw
Policeman arrives so many casualties
All my family died!
Incinerating my house and everything inside
Paramedics could not save their lives
Fire struck while everyone was sleeping
Heaps of seared flesh, I was I were dreaming
I burned my pain away
Now that Blaine has grown, living on his own
High school graduate, valedictorian
Becomes a fire man, to cleanse his soul
But the arsonist in his mind is still alive, urging him on!
Starting fires again building structures descend
And saving lives how I have to pretend
I am a humanitarian
Hypocrite that I am
From my father I inherited the gift to invent time-ignited fires
At buildings of my choice
Then I sit back and wait, for the emergency call from 911
Sirens sound, burning down the hospital and stadium
Both at the same time
Arriving at the catastrophe, I see victims around me baked
Many souls have I taken away
I work franticly to douse the flames, moving diligent
I start to cry, hundreds wounded!

Поджигатель Спаситель (перевод)

Выросший одиноким ребенком, Блейн страстно увлекся огнем.
Кража зажигалок, спичек, всего, что он мог получить
Сын архитектора-пиромана, много работающий
Первопроходческие здания, которые не будут гореть
Получил похвалу от коллег
Никогда в любое время для жены и сына
Это бы разозлило Блейна.
Плохое пренебрежение со стороны его мамы и папы
Приводит его в бешенство, когда он видит красный цвет крови.
Единственное облегчение от боли
Зажги ночное небо
Слезы внутри, боль стихает
Смотри, как рушится структура, уничтожь нас всех
Его разрушительная ненависть сожгла весь квартал
И это было так хорошо, нужно уйти
Прежде чем меня поймают
Худший случай поджога, который когда-либо видел город
Полицейский прибывает так много жертв
Вся моя семья погибла!
Сжигание моего дома и всего внутри
Медики не смогли спасти им жизнь
Пожар произошел, пока все спали
Кучи обожженной плоти, я был во сне
Я сжег свою боль
Теперь, когда Блейн вырос, живя самостоятельно
Выпускник средней школы, отличник
Становится пожарным, чтобы очистить свою душу
Но поджигатель в его сознании еще жив, подстегивает его!
Снова начинаются пожары, строительные конструкции спускаются
И спасая жизни, как я должен притворяться
я гуманитарий
Я лицемер
От отца я унаследовал дар изобретать зажигаемые временем огни
В зданиях по моему выбору
Затем я сижу и жду экстренного вызова от 911
Звучат сирены, сжигая больницу и стадион
Оба одновременно
Приехав к катастрофе, я вижу жертв вокруг себя запеченных
Я забрал много душ
Я отчаянно работаю, чтобы потушить пламя, усердно двигаясь
Я начинаю плакать, сотни раненых!