Перевод текста песни Dying Will Be the Death of Me - Cephalic Carnage

Dying Will Be the Death of Me (оригинал)

Living here, in constant pain, I’m reaching out to you!
Feelings I have long suppressed, control my mental views
As I walk this lonely earth, searching for a sign
Something to make me want to live, cause' now I want to die
As I languish here, in this house of disease
And decrepitude, feeling un at ease
Slowly I put up a wall, to block away the pain
Only to have it fall, the misery remains!
It rips the mind apart, scorns my soul with rage
Infects my heart, kills my will to be
My eyes cannot see, blinded from the sweat
I don’t know why I, feel morose today
Born with it all, rich beyond my means
Lately something has been burning
In my gut it bleeds, making me despondent
A victim of me
Dying will be the death of me
It hurts when I smile
Only happy when, others are in pain
When I was younger, life was in my heart
Lastly vie been craving, suicide as an art
All the ways I’ve attempted, was placed in the psycho ward
In a straightjacket, dying cause' I’m bored
In the end, dying will be the death of me!

Смерть Будет Моей Смертью (перевод)

Живя здесь, в постоянной боли, я обращаюсь к тебе!
Чувства, которые я давно подавлял, контролируй свои мысли
Когда я иду по этой одинокой земле в поисках знака
Что-то, что заставит меня хотеть жить, потому что теперь я хочу умереть
Пока я томлюсь здесь, в этом доме болезни
И дряхлость, чувство неловкости
Медленно я воздвигаю стену, чтобы заблокировать боль
Только чтобы оно упало, страдание осталось!
Он разрывает разум, презирает мою душу в ярости
Заражает мое сердце, убивает мою волю к жизни
Мои глаза не видят, ослеплены потом
Я не знаю, почему я чувствую себя сегодня угрюмым
Родился со всем этим, богат не по средствам
В последнее время что-то горит
В моем кишечнике это кровоточит, делая меня подавленным
Жертва меня
Смерть будет моей смертью
Мне больно, когда я улыбаюсь
Только счастлив, когда другим больно
Когда я был моложе, жизнь была в моем сердце
Наконец, я жаждал самоубийства как искусства
Все способы, которыми я пытался, были помещены в психиатрическую палату
В смирительной рубашке, умираю, потому что мне скучно
В конце концов, смерть будет моей смертью!