Перевод текста песни Touched By An Angel - Cephalic Carnage

Touched By An Angel (оригинал)

The church is all powerful, they influence the entire world
Amass great wealth, the pope is like the president
The bible is a book of rules, explaining how to live
The trails of those before, beliefs for you explore
Priests read scripts of faith, take a vow of celibacy
To be pure and of god, not to bring pain on man
For centuries imposing their will, molesting the youth of the world
Exempt from the law, papal supreme, scarring their minds
Cure you of sin, destroy you from within, tormenting thy dreams
Touched by an angel, blessed by the hand of god
Victims of clerical abuse, live in fear
They cant escape
The rage inside, it just burns in their minds
Pontiffs disregard the allegations, settlements are paid
He’s sent to a new congregation, to spread his morbid plague
The cycle is repeated silence is their way, of dealing with it Another kid gets touched, pedophile is made
For centuries imposing their will, molesting the youth of the world
Exempt from the law, papal supreme, scarring their minds
Cure you of sin, destroy you from within, tormenting thy dreams
Touched by an angel, blessed by the hand of god
A priest should be allowed to marry a bride
Procreate with her, and to bare the gift of life
Instead they swore the oath, to recite holy words
For his mass, not to cast shame upon his loyal flock
Someday this will be the downfall of the church
When faith has died, who will you preach to now?

Прикосновение Ангела (перевод)

Церковь всесильна, они влияют на весь мир
Накопите большое богатство, папа похож на президента
Библия — это книга правил, объясняющая, как жить
Следы тех, кто был раньше, убеждения, которые вы исследуете
Священники читают рукописи веры, дают обет безбрачия
Быть чистым и от Бога, не причинять боль человеку
Веками навязывая свою волю, приставая к молодежи мира
Освобожденный от закона, верховный папа, царапающий их умы
Исцелить тебя от греха, разрушить тебя изнутри, терзая твои мечты
Тронутый ангелом, благословленный рукой бога
Жертвы клерикального насилия, живут в страхе
Они не могут убежать
Ярость внутри, она просто горит в их умах
Понтификы игнорируют обвинения, выплаты выплачиваются
Его послали в новую общину, чтобы распространять свою болезненную чуму
Цикл повторяется, молчание - это их способ справиться с этим. Другого ребенка трогают, делают педофилом.
Веками навязывая свою волю, приставая к молодежи мира
Освобожденный от закона, верховный папа, царапающий их умы
Исцелить тебя от греха, разрушить тебя изнутри, терзая твои мечты
Тронутый ангелом, благословленный рукой бога
Священнику должно быть разрешено жениться на невесте
Размножаться с ней и нести дар жизни
Вместо этого они поклялись читать святые слова
За его мессу, чтобы не позорить свою верную паству
Когда-нибудь это станет падением церкви
Когда вера умерла, кому ты теперь будешь проповедовать?