Перевод текста песни Gel Gel "Moğollar" - Cem Karaca, Moğollar

Gel Gel "Moğollar" (оригинал)

Ay gibisin mübarek doğdun yarım geceme
Gir şu garip gönlüme sultanım ol gel gel gel
Sustu benim dillerim kilit vurdum heceme
Sustu benim dillerim kilit vurdum heceme
Sensiz tutmaz dizlerim dermanım ol
Gel gel gel, gel gel gel
Gel gel gel, gel gel gel
Gel efendim, gel gel gel, sultanım ol gel
Gel efndim, gel gel gel, mihmanım ol gl
Huri gibi yürür gelir yarim sallanı sallanı
Bin kere sarsam da doymam ince belini belini
Bal akar dilime emerken tatlı dilini dilini
Bal akar dilime emerken tatlı dilini dilini
Sensiz hastayım umutsuz lokmanım ol
Gel gel gel, gel gel gel
Gel gel gel, gel gel gel
Gel efendim, gel gel gel, lokmanım ol gel
Gel efendim, gel gel gel sultanım ol gel
Kul Karacam aşık hali deli gönül coşar, coşar
Sele benzer sevdalanmak kendi yatağını aşar
Vur denilmez gayri bana gönlüm saraylarda yaşar
Vur denilmez gayri bana gönlüm saraylarda yaşar
Sensiz ölümüm yakınsa fermanım ol
Gel gel gel, gel gel gel
Gel gel gel, gel gel gel
Gel efendim, gel gel gel sultanım ol gel
Gel efendim, gel gel hele, cananım ol gel
Gel efendim, gel, gel hele, sultanım ol gel gel hele
Gel efendim gel, gel hele, cananım ol gel gel hele
Gel efendim gel, gel hele, sultanım ol gel gel hele

(перевод)

Ты как луна, ты родилась благословенной в моей полуночи
Войди в мое странное сердце, будь моим султаном, приходи, приходи
Мои языки молчали, я запирал свой слог
Мои языки молчали, я запирал свой слог
Мои колени не выдержат без тебя, будь моим лекарством
приходите приходите приходите приходите
приходите приходите приходите приходите
Приди, приди, приди, будь моим султаном, приди
Приди, мой господин, приди, приди, будь моим михманом гл
Он ходит, как хури, наполовину покачиваясь
Даже если я встряхну его тысячу раз, мне не хватит твоей тонкой талии.
Мед течет на мой язык, пока я сосу твой сладкий язык
Мед течет на мой язык, пока я сосу твой сладкий язык
Мне тошно без тебя, будь моим безнадежным укусом
приходите приходите приходите приходите
приходите приходите приходите приходите
Давай, давай, давай, давай, будь моим укусом
Приди, сэр, приди, приди, будь моим султаном, приди
Кул Карачам влюблен, безумное сердце ликует, ликует
Как наводнение, влюблённость пересекает твою собственную постель.
Ударь меня, мое сердце живет во дворцах
Ударь меня, мое сердце живет во дворцах
Если моя смерть близка без тебя, будь моим указом
приходите приходите приходите приходите
приходите приходите приходите приходите
Приди, сэр, приди, приди, будь моим султаном, приди
Приди, приди, приди, приди, будь моей дорогой, приди
Приди, приди, приди, будь моим султаном, приди, приди
Приходи, приди, приди, приди, будь моей дорогой, приди, приди
Приди, приди, приди, будь моим султаном, приди, приди