Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beauty and the Beast, исполнителя - Céline Dion. Дата выпуска: 17.01.2019
Язык песни: Английский
Beauty And the Beast*(оригинал) | Красавица и Чудовище(перевод на русский) |
| Tale as old as time | Сказка, старая как время, |
| True as it can be | Правдивая, насколько возможно, |
| Barely even friends | Скорее о двух друзьях, |
| Then somebody bends | Чем о ком-то, связанном |
| Unexpectedly | Невзначай... |
| - | - |
| Just a little change | Просто маленькая перемена, |
| Small to say the least | Небольшая, мягко говоря... |
| Both a little scared | Оба немного испуганы, |
| Neither one prepared | Ни один не готов... |
| Beauty and the Beast | Красавица и Чудовище... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Ever just the same | Всегда одно и то же, |
| Ever a surprise | Всегда неожиданность, |
| Ever as before | Всегда, как и прежде, |
| Ever just as sure | Всегда так же непреложно, |
| As the sun will rise | Как восход солнца, |
| Oh... | О... |
| - | - |
| Tale as old as time | Сказка, старая как время, |
| Tune as old as song | Мелодия, старая, как песня... |
| Bittersweet and strange | Горько-сладко и странно |
| Finding you can change | Осознать, что ты можешь измениться, |
| Learning you were wrong | Узнав, что ты был неправ... |
| - | - |
| Certain as the sun | Неизменно, как солнце |
| (Certain as the sun) | , |
| Rising in the east | Встающее на востоке, |
| Tale as old as time | Сказка старая как время, |
| Song as old as rhyme | Песня старая, как рифма... |
| Beauty and the Beast | Красавица и Чудовище... |
| - | - |
| Tale as old as time | Сказка, старая как время, |
| Song as old as rhyme | Песня, старая, как рифма... |
| Beauty and the Beast | Красавица и Чудовище... |
| - | - |
Beauty and the Beast(оригинал) |
| Tale as old as time |
| True as it can be Barely even friends |
| Then somebody bends |
| Unexpectedly |
| Just a little change |
| Small to say the least |
| Both a little scared |
| Neither one prepared |
| Beauty and the Beast |
| Ever just the same |
| Ever a surprise |
| Ever as before |
| Ever just as sure |
| As the sun will rise |
| Tale as old as time |
| Tune as old as song |
| Bitter-sweet and strange |
| Finding you can change |
| Learning you were wrong |
| Certain as the sun |
| Rising in the east |
| Tale as old as time |
| Song as old as rhyme |
| Beauty and the Beast |
| Tale as old as time |
| Song as old as rhyme |
| Beauty and the Beast |
| Off to the cupboard |
| With you now, chip |
| It’s past your bedtime |
| Goodnight, love |
Красавица и чудовище(перевод) |
| Сказка стара как мир |
| Правда, насколько это может быть Едва даже друзья |
| Затем кто-то изгибается |
| Неожиданно |
| Просто небольшое изменение |
| Мягко говоря, маленький |
| Оба немного напуганы |
| Ни один не подготовился |
| Красавица и чудовище |
| Всегда то же самое |
| Сюрприз |
| Как прежде |
| Всегда так же уверен |
| Когда солнце взойдет |
| Сказка стара как мир |
| Мелодия стара как песня |
| Горько-сладкий и странный |
| Обнаружив, что вы можете изменить |
| Узнав, что ты был неправ |
| Уверенный, как солнце |
| Восхождение на востоке |
| Сказка стара как мир |
| Песня старая как рифма |
| Красавица и чудовище |
| Сказка стара как мир |
| Песня старая как рифма |
| Красавица и чудовище |
| В шкаф |
| Теперь с тобой, чип |
| Тебе уже пора спать |
| Спокойной ночи, любимая |