Перевод текста песни Demon Inside - Celesty

Demon Inside (оригинал)

I see the arms of emptiness, surrounds me
When colours of this world began to bleed
I hear how the voice is telling me, demanding
When the sounds of this world starts to seed
You can’t remember what you did that night?
Behold the things inside your mind
And now you see it almost every time
You just have to follow my sign
I feel the demon inside of me it’s growing
Everything that it tells, sounds so good, so right
You can’t remember what you did that night?
Behold the things inside your mind
And now you see it almost every time
You just have to follow my sign
Time is the vision which will burn, love of my heart (love of my heart)
I have to find what causes this pain
Which makes me insane, like a burning flame inside my veins (Inside my veins)
This must be a dream, this must be a lie
I must find the reasons why
You can’t remember what you did that night?
Behold the things inside your mind
And now you see it almost every time
You just have to follow my sign
Time is the vision which will burn, love of my heart (love of my heart)
I have to find what causes this pain
Which makes me insane, like a burning flame inside my veins (Inside my veins)
This must be a dream, this must be a lie
I must find the reasons why
Time is the vision which will burn, love of my heart (love of my heart)
I have to find what causes this pain
Which makes me insane

Демон Внутри (перевод)

Я вижу руки пустоты, окружающие меня
Когда краски этого мира начали кровоточить
Я слышу, как голос говорит мне, требуя
Когда звуки этого мира начинают сеять
Ты не можешь вспомнить, что ты делал той ночью?
Созерцайте вещи в своем уме
И теперь вы видите это почти каждый раз
Вы просто должны следовать моему знаку
Я чувствую демона внутри меня, он растет
Все, что он говорит, звучит так хорошо, так правильно
Ты не можешь вспомнить, что ты делал той ночью?
Созерцайте вещи в своем уме
И теперь вы видите это почти каждый раз
Вы просто должны следовать моему знаку
Время - это видение, которое будет гореть, любовь моего сердца (любовь моего сердца)
Я должен найти причину этой боли
Что сводит меня с ума, как горящее пламя в моих венах (В моих венах)
Это должно быть сон, это должно быть ложь
Я должен найти причины, по которым
Ты не можешь вспомнить, что ты делал той ночью?
Созерцайте вещи в своем уме
И теперь вы видите это почти каждый раз
Вы просто должны следовать моему знаку
Время - это видение, которое будет гореть, любовь моего сердца (любовь моего сердца)
Я должен найти причину этой боли
Что сводит меня с ума, как горящее пламя в моих венах (В моих венах)
Это должно быть сон, это должно быть ложь
Я должен найти причины, по которым
Время - это видение, которое будет гореть, любовь моего сердца (любовь моего сердца)
Я должен найти причину этой боли
Что сводит меня с ума