Перевод текста песни Arrival - Celesty

Arrival (оригинал)

For those who thought I didn’t survive
And that I faced my end that night
You should know by now.
I’m truly alive!
That force creates a place for those
Who have used that magic force
This is the place where we spend eternity
Where I am called Shadow Land
Like ghosts in the dark
To be free, I found and I believe
That I get out of here, forevermore
I am the silent voice, in his wicked mind
I rule, I command him, until I find the way, out from here
Out in the light, lead me tonight, please set me free
Glory insight with power and might you have to
Save me tonight, lead me to light, you are my key
Help me survive, from the dark night, I need you now
Closing the land where I improve
Where I show my final move
Then you all can see that I am truly alive
Now fast, I cannot wait
We must head in to that gate
There is the temple where we use the force
I’ll be free, eternally
My mind and my soul
Can you see, could you just believe
I find the way, back to life again
Out in the light, lead me tonight, please set me free
Glory insight with power and might you have to
Save me tonight, lead me to light, you are my key
Help me survive, from the dark night, I need you now
I am the silent voice, in his wicked mind
I rule, I command him, until I find the way, out from here
Out in the light, lead me tonight, please set me free
Glory insight with power and might you have to
Save me tonight, lead me to light, you are my key
Help me survive, from the dark night, I need you now

Прибытие (перевод)

Для тех, кто думал, что я не выжил
И что я столкнулся со своим концом той ночью
Вы уже должны знать.
Я действительно жив!
Эта сила создает место для тех,
Кто использовал эту магическую силу
Это место, где мы проводим вечность
Где меня зовут Страной теней
Как призраки в темноте
Чтобы быть свободным, я нашел и верю
Что я уйду отсюда навсегда
Я безмолвный голос в его злом уме
Я правлю, я приказываю ему, пока не найду выход отсюда
Выйди на свет, веди меня сегодня вечером, пожалуйста, освободи меня
Слава проницательности с силой и, возможно, вам придется
Спаси меня сегодня вечером, веди меня к свету, ты мой ключ
Помоги мне выжить из темной ночи, ты мне нужен сейчас
Закрытие земли, где я совершенствуюсь
Где я показываю свой последний ход
Тогда вы все увидите, что я действительно жив
Теперь быстро, я не могу ждать
Мы должны пройти к этим воротам
Есть храм, где мы используем силу
Я буду свободен навсегда
Мой разум и моя душа
Ты видишь, ты можешь просто поверить
Я нахожу путь, снова возвращаюсь к жизни
Выйди на свет, веди меня сегодня вечером, пожалуйста, освободи меня
Слава проницательности с силой и, возможно, вам придется
Спаси меня сегодня вечером, веди меня к свету, ты мой ключ
Помоги мне выжить из темной ночи, ты мне нужен сейчас
Я безмолвный голос в его злом уме
Я правлю, я приказываю ему, пока не найду выход отсюда
Выйди на свет, веди меня сегодня вечером, пожалуйста, освободи меня
Слава проницательности с силой и, возможно, вам придется
Спаси меня сегодня вечером, веди меня к свету, ты мой ключ
Помоги мне выжить из темной ночи, ты мне нужен сейчас