Перевод текста песни Titanic (the end) - cehryl

Titanic (the end) (оригинал)

Why won’t you tell him?
I think you should
Why not be honest
When it might be good?
I think you’re thinking, overthinking too much
But our boat is sinking
Why don’t you tell her?
I think you should
You know how you’re feeling
You can’t fight the truth (Yeah)
I think you’re thinking, overthinking too much
But our boat is sinking
Ooh na na na
Both of you, hurry up now (Hurry up)
Before the wave comes crashing down
Both of you, hurry up now (Hurry up)
Before we, we all drown
You don’t have to worry
'Bout moving too fast (Too fast)
It’s up to the winds
Whether if it’ll last
I guess you’ll never know what’s forever
If you just let it pass

Титаник (конец) (перевод)

Почему ты не скажешь ему?
Я думаю, тебе следует
Почему бы не быть честным
Когда это может быть хорошо?
Я думаю, ты слишком много думаешь
Но наша лодка тонет
Почему ты не скажешь ей?
Я думаю, тебе следует
Вы знаете, как вы себя чувствуете
Вы не можете бороться с правдой (Да)
Я думаю, ты слишком много думаешь
Но наша лодка тонет
Ох на на на
Вы оба, поторопитесь сейчас (Поторопитесь)
Прежде чем волна обрушится
Вы оба, поторопитесь сейчас (Поторопитесь)
Прежде чем мы, мы все утонем
Вам не нужно беспокоиться
О движении слишком быстро (слишком быстро)
Это зависит от ветра
Будет ли это продолжаться
Я думаю, ты никогда не узнаешь, что навсегда
Если вы просто позволите этому пройти