Перевод текста песни Moon Eyes - cehryl

Moon Eyes (оригинал)

Darling you take me to the moon
But you leave me here cold and without you
Darling why’d you have to go so soon
Now i don’t have anyone to share the view with
But i’ll stay put
No i won’t move
I’ll wait another forty hours
So i’ll stay put
Here i won’t move
Maybe you’ve gone to buy me flowers
Darling you don’t have to be so kind
To travel down all for my surprise
Darling i’m covering my eyes
So i don’t see you’ve gone a long long long time
But i’ll stay put
No i won’t move
I’ll wait another forty hours
So i’ll stay put
Here i won’t move
Maybe you’ve gone to buy me flowers
But i’ll stay put
No i won’t move
I’ll wait another forty hours
So i’ll stay put
Here i won’t move
Maybe you’ve gone to buy me flowers

Лунные глаза (перевод)

Дорогая, ты отвезешь меня на луну
Но ты оставляешь меня здесь холодным и без тебя
Дорогая, почему ты должен был уйти так скоро?
Теперь мне не с кем поделиться взглядом
Но я останусь на месте
Нет, я не буду двигаться
Я подожду еще сорок часов
Так что я останусь на месте
Здесь я не буду двигаться
Может быть, ты пошел купить мне цветы
Дорогая, тебе не нужно быть таким добрым
Путешествовать вниз для моего удивления
Дорогая, я закрываю глаза
Так что я не вижу, чтобы ты ушел очень долго
Но я останусь на месте
Нет, я не буду двигаться
Я подожду еще сорок часов
Так что я останусь на месте
Здесь я не буду двигаться
Может быть, ты пошел купить мне цветы
Но я останусь на месте
Нет, я не буду двигаться
Я подожду еще сорок часов
Так что я останусь на месте
Здесь я не буду двигаться
Может быть, ты пошел купить мне цветы