Перевод текста песни Knock On Wood - cehryl

Knock On Wood (оригинал)

Did i leave the house without my keys?
Forget to pay the electricity?
Now i’m running late to work but if i’m running any faster, i might trip
They’ve got fast cars on this road
Did i turn off the stove?
did i keep the windows closed?
Did i tell them that i loved them when we last were on the phone?
Cause' you never know
I know, i know, i’ve checked it twice
I apologize
But i’ve got worries like a tap flooding through my mind
These worries run my life
They keep me occupied
And when i knock on wood i worry that i’ll catch some kind of plague
I’m going crazy
You don’t have to save me
(I'll take a U-turn soon)

Стук По Дереву (перевод)

Я вышел из дома без ключей?
Забыли оплатить электричество?
Теперь я опаздываю на работу, но если я буду бежать быстрее, я могу споткнуться
На этой дороге есть быстрые машины
Я выключил плиту?
я держал окна закрытыми?
Говорил ли я им, что люблю их, когда мы в последний раз разговаривали по телефону?
Потому что ты никогда не знаешь
Я знаю, я знаю, я проверил это дважды
Я прошу прощения
Но у меня есть беспокойство, как кран, затопляющий мой разум
Эти заботы управляют моей жизнью
Они занимают меня
И когда я стучу по дереву, я беспокоюсь, что не подхвачу какую-нибудь чуму
Я схожу с ума
Тебе не нужно спасать меня
(Я скоро сделаю разворот)