Перевод текста песни Når du sover - CC Cowboys

Når du sover (оригинал)

Når du sover
demper jeg lyset som svever over,
dine skuldre,
ditt gyllende hår,
og hete skinn.
Først når du sover er du min,
dagene flyr og gjør som de vil,
jeg bøyer meg over og snuser deg inn.
Du er fri,
når du sover.
Du er fri,
når du sover.
Når du sover,
kan jeg ikke jage dine spøkelser,
jeg ser du skjelver,
jeg du ser smiler,
du er en hemmelighet du ikke vet om,
når du sover,
du er fri,
når du sover.
Uehehe.(uehehe.)Uehehe.(uehehe.)Uehehe.(uehehe.)Uehehe.
Jeg grubler og tenker i sakte film,
å ikke få sove er en ensom ting,
når du sover (når du sover)
Når du sover er du fri,
når du sover,
er du fri,
når du sover,
du er fri,
når du sover (når du sover)
du er fri,
når du sover…

Когда ты спишь (перевод)

Когда вы спите
Я тускнею свет, который парит над,
твои плечи,
твои золотые волосы,
и горячая кожа.
Только когда ты спишь, ты мой,
дни летят и делают, что хотят,
Я наклоняюсь и нюхаю тебя.
Вы свободны,
когда вы спите.
Вы свободны,
когда вы спите.
Когда вы спите,
Я не могу гнаться за твоими призраками,
Я вижу, как ты дрожишь,
Я тебя вижу улыбаясь,
ты тайна, о которой ты не знаешь,
когда вы спите,
вы свободны,
когда вы спите.
Уэхехе. (Уэхехе.) Уэхехе. (Уэхехе.) Уэхехе. (Уэхехе.) Уэхехе.
Я размышляю и думаю в замедленной съемке,
неспособность уснуть - одинокая вещь,
когда ты спишь (когда ты спишь)
Когда ты спишь, ты свободен,
когда вы спите,
Вы свободны,
когда вы спите,
вы свободны,
когда ты спишь (когда ты спишь)
вы свободны,
когда вы спите…