Перевод текста песни Fortrolig - CC Cowboys

Fortrolig (оригинал)

Har du noe på hjertet som jeg går forbi?
Er det noe som holder deg fast?
Noe du prøver å si?
Er du redd for å såre meg?
Redd for hva jeg skal si?
Er det meg eller deg selv du vil skåne?
Si det du vil si
Er det noe jeg kan lære meg så du kan føle deg fri?
Er det noe jeg bør gjøre for å få deg til å bli
Fortrolig
Når du står i speilet og ser det alle ser
Er det også et helt univers som er din uendelighet
Er det noe du ønsker?
Noe jeg bør si?
Er det noe som holder deg der eller føler du deg fri?
Er det noe jeg kan lære meg så du kan føle deg fri?
Er det noe jeg bør gjøre for å få deg til å bli
Fortrolig

Конфиденциальный (перевод)

У тебя есть что-то на уме, что я прохожу мимо?
Вас что-то сдерживает?
Ты что-то пытаешься сказать?
Ты боишься сделать мне больно?
Боишься, что я скажу?
Меня или себя ты хочешь пощадить?
Скажи, что ты хочешь сказать
Есть что-нибудь, чему я могу научиться, чтобы вы могли чувствовать себя свободными?
Есть ли что-нибудь, что я должен сделать, чтобы ты остался
Конфиденциально
Когда ты стоишь в зеркале и видишь то, что видят все
Есть также целая вселенная, которая является вашей бесконечностью
Есть ли что-нибудь, что вы хотите?
Что-нибудь, что я должен сказать?
Есть что-то, что держит вас там, или вы чувствуете себя свободным?
Есть что-нибудь, чему я могу научиться, чтобы вы могли чувствовать себя свободными?
Есть ли что-нибудь, что я должен сделать, чтобы ты остался
Конфиденциально