Перевод текста песни Et skolebrød i storefri - CC Cowboys

Et skolebrød i storefri (оригинал)

Syvsover’n springer, hører skoleklokka ringer
Og tenker på
Alle de som aldri kommer for sent
Da han var ung og søt med ransel, i firsprang gjennom kirkeparken
Og prøvde å finne ut hva han skulle si
Gleder seg til timen er forbi
Et skolebrød i storefri
Sersjantgymlærer PsykoHansen gjennomskua slinger i valsen
Med strafferunder og femti armhev
Gleder seg til timen er forbi
Et skolebrød i storefri
Lengst bak på vindusrekka
Lå han i skjul bak skoleboka
Med tavleskrekk fordi han ikke hadde lest
Men Britt var søt, hun sa ikke stort
Og gikk heller aldri på do midt i timen
For å slippe unna
Hva kan han gjøre for å få
Oppmerksomhet
En himmeltitter river i
Et skolebrød i storefri
Et skolebrød i storefri

(перевод)

Сивсовер бежит, слышит школьный звонок
И думая о
Все те, кто никогда не опаздывает
Когда он был молод и мил с рюкзаком, в прыжке через церковный парк
И пытался понять, что сказать
С нетерпением жду, когда час закончится
Школьный хлеб в магазине бесплатно
Сержант физкультуры Псико Хансен раскусил стропы в вальсе
Со штрафными раундами и пятьюдесятью поднятиями рук
С нетерпением жду, когда час закончится
Школьный хлеб в магазине бесплатно
В задней части оконного ряда
Он прятался за учебником
Со страхом на доске, потому что он не читал
Но Бритт была мила, она мало говорила
А еще никогда не ходил в туалет посреди урока.
Сбежать
Что он может сделать, чтобы получить
Внимание
Зритель неба рвется
Школьный хлеб в магазине бесплатно
Школьный хлеб в магазине бесплатно